Question

帮忙翻译一下，有重谢。

大家好，我是xxx，来自xx班。我是属于自由党的。
我认为人的一生是一个成长的过程，事实上，我现在站在这里也是一次成长。如果一个人的一生必须面临不同的选择，那么我就是伴随着这些选择成长起来的。
我平时喜欢看书、上网浏览信息，还常打篮球。我喜欢一群人的狂欢，也享受一个人的孤单。
我最想去加拿大和靠海的地方旅游，我觉得吹海风是很愉快的。它可以让你清楚的感受到凉风扑面送来满心的空静与清爽，让你心旷神怡。
大家好，我是xxx，来自xx班。我是属于自由党的。
我认为人的一生是一个成长的过程，事实上，我现在站在这里也是一次成长。如果一个人的一生必须面临不同的选择，那么我就是伴随着这些选择成长起来的。

相信我的不断努力，定会给我的梦想插上一对最为坚实的翅膀

翻译这个也行，好了再给财富值

Answer 1

Hello, my name is_____ from Class ____. I belong to the Liberty Party.
To me, one's lifetime is a course of growth. In fact, my courage of standing infront is also
considered as tne of the important stages. Every and each of us always meets different types of decisions in our whole lifespan. And I choose to grow along with the choices I made.
Most of the time, I will spend my leisure hours on reading, surfing internet on globalised information as well as playing basketball. Neither a group of carnival nor the quietness of being alone is repulsive to me.
My favourite travelling spot should be Canada or any places nearby the seaside. Being showered by the light breeze is something delightful and enjoyable to me. By feeling the cold wind combing your hair, relaxation and invigoration are the only two things left in your mind.

I believe my constant endeavour will help on spreading the strongest wings towards my dream.
忘了问你是不是要英文的翻译 结果一路打完字了 T3T
不满意 要翻译都可以和我说哦~

追问

谢谢，我喜欢一群人的狂欢，也享受一个人的孤单。这个怎么翻译啊
还有这个“请大家选我把”

追答

我翻译成这样了
Neither 【a group of carnival】 nor 【the quietness of being alone】 is repulsive to me.
大意是两件事都不排斥。
如果简易版的就是
I can blend myself in a group of carnival, at the same time, enjoying the quietness of being alone.
* blend in是融入

请大家选我吧
I am now asking you to cast the sacred ballot in your hand for the hope of ______(看你参与的项目而定) and its future.

如果没有问题了 记得要采纳俺吖～

Answer 2

　　　　みんなさん、こんにちは。私はxクラスのxxです。自由党に所属してます。私は、人の一生が成长の过程であり、いまもここでのできことが成长です。例え、一人の一生は必ずそれぞれ违う选択があるなら、わたしはそれらの选択によって成长しました。
　　　　私は、読书とネットーの记事を见るのが好きで、バスケもよくします。みんなではしゃぐのも好きで、ひとりでいる时间も大切にしてます。
　　　　私は、カナダと海のあるところで旅行したい、海风を感じることが好きです。冷たい风が颜に当てて、静けさと凉しさが自分を気持ちよくしてくれます。

全文手打，自己翻译的呀。要是需要片假名就告诉一声。虽然不是一定很准确的，但是要是我说的话我会这么说的。
希望我的回答可以帮助到你。

追问

我是要英文，但是还是谢谢