Question

为什么这个shell脚本终端 return 语句是错误的

Answer 1

http://zhidao.baidu.com/question/2010919334866095868

这是一个Linux shell的问题。 就bash而言, return命令只能用在函数中，不能直接用在脚本中（不能直接用在脚本终端），当脚本用source a1.sh（或者 . a1.sh）执行时，可以用在脚本中。（ return: can only`return' from a function or sourced script）

下面的内容，摘自<<实用Linux Shell编程>>，刚刚上市的书，写得不错，各卖书网有卖，建议买一本。供参考：

内置命令return用于从函数中返回, ..., return命令在函数中不是必须的，函数被调用时，函数内的命令执行完成后自然会返回到调用它的地方（一般是返回到主程序）。如果某函数中有return命令，执行到return时就返回。如果return在函数中不是最后一条命令，那么return后面的其他命令不再执行。
......

注意return命令不能直接用在脚本的主程序里，请看下面的例子：
$ cat fun_return_2.sh
#!/bin/bash
echo "return_2_1"
return
echo "return_2_2"

如果直接运行脚本，会遇到错误提示：
$ ./fun_return_2.sh
return_2_1
./fun_return_2.sh: line 3: return: can only`return' from a function or sourced script
return_2_2

用source命令或者点命令来运行该脚本，就没问题：
$ source fun_return_2.sh
return_2_1

先执行脚本fun_return_2.sh的第一条echo命令，显示return_2_1，然后执行return，脚本结束，第二条echo命令不被执行。

Answer 2

从函数或者源脚本`返回'
出错信息说明很清楚了
从函数里 return 很好理解
从源脚本‘返回’，要看英文原文才好理解：can only `return' from a function or sourced script
注意是 sourced script
也就是用 source 或者 . 命令加载的脚本
所以你这个脚本在别的地方 source 或者 . 进来就不错了：
source test.sh
或者
. test.sh