Question

中文名字翻译成日文跟罗马音 安思旭

Answer 1

安あんアンann

思しシsi

旭きょくキョクkyoku

第一列是日语用的汉字。

第二列是平假名。

第三列是片假名。

第四列是罗马音。

扩展资料：

中文翻译日文和罗马音：

1、脸；面孔。（颜だち。目・鼻・口がある、头部の前面。）

例如：まるい颜。／圆脸。

ぽちゃぽちゃした颜。／胖乎乎的脸。

きれいな颜。／漂亮的面孔。

耻ずかしくて颜を赤くする。／羞得红了脸。

さっぱり颜を见せない。／根本不露面。

颜を见あわせる。／面面相觑。

ふたりは颜を见あわせて笑い出した。／二人相视而笑；两人你看看我，我看看你，一起笑了起来。

2、表情，面色，神色，样子。（表情。）

例如：まじめくさった颜をする。／作出一本正经的神气。

むずかしい颜をする。／显出xianchu为难的样子；面带难色。

あわす颜がない。／没脸见人；羞愧难当。

…の颜にめんじて。/看在……的面上。

颜にかかわる。／与面子有关。

3、人。（成员としての个々の人。颜ぶれ。）

例如：颜がそろった。／人到齐了。

みんな知っている颜ばかりだ。／全都是熟人。

新しい颜もいくらかみえた。／也有一些生面孔。

Answer 2

安　あん　アン　ann
思　し　　シ　　si
旭　きょく　キョク　kyoku
第一列是日语用的汉字
第二列是平假名
第三列是片假名
第四列是罗马音

追问

罗马音是三个分开这还是连在一起，要怎么写啊

追答

罗马音就是为了打字，类似于拼音
一般如果是给别人说你的名字
就写第一列的 安思旭
或者第三列的片假名 アン　シキョク
当然，我把姓氏和名字中间加了一个空格，方便认识
至于平假名，一般就是为了自己标注读音用的（我指的是姓名）
最后的罗马音也是为了方便读（如果会平假名，也就不需要了。），同时也是打字时罗马输入法需要使用的，按照那个就能打出来这些字了

追问

我想当id要怎么个顺序，罗马音，省着id总是被别人起

追答

那就直接连一起就可以了，我也这么用过
Annsikyoku
或者
Ansikyoku
区别在于一个n，不过打出来是一样的

追问

谢谢啦

Answer 3