Question

请大家帮我翻译一下句子，谢谢谢谢！！！

1、来不及完美的 就唱首骊歌
2、你已是过客
3、我已心如止水
请会的朋友帮我正确的翻译一下，一定要正确哦，分不是问题。

Answer 1

1. For those who haven't got time to consumate, should just sing a farewell song.

**骊歌:告别的歌

2. Yourself is a passing traveller.

**过客:过路的客人

3. My own heart is like stagnant water.

**止水:静止的水.

**参考汉语大词典

Answer 2

1, the perfect time to sing the first song Li
来不及完美的 就唱首骊歌

2, you are a guest
你已是过客

3, I havesteel like water
我已心如止水

Answer 3

1.There won't be time to be perfect Sing Li's song
2.You have already been a transient guest
3.My already heart has been like the stagnant water

Answer 4

there is no time for perfect then sing LiGe
you are passing traveller
my heart like water_seal

Answer 5

a啊