Question

求助翻译,汉译英.急用!!一句话,解决加分,前提是必须自己译的.

机器验收之后我可以支付你部分订金,但剩下的货款要货到付款,到时我可以直接支付你现金.请考虑我的建议.

请高手赐教,准确!!!
不要用机器翻译.谢谢!!

Answer 1

After checking and accepting by the machine,we can pay part of the subscription.As to the rest,we can pay you the cash as soon as the goods arrive.

Answer 2

怎么又在问,刚才我 翻译的已经很标准了