Question

求我的太阳 汉语读音版歌词

我喜欢也很想学这首歌曲，但是记不住词，有谁会唱的，能不能把你是怎么记忆歌词的讲解一下。最好有比较易记的汉语读音版词。
我说的 汉语读音版是说 意大利文的 用汉语怎么读？ 这样方便记忆O(∩_∩)O~

Answer 1

服了你了！
先提供意大利语的歌词，实际上中文的汉语拼音就是用的拉丁文，把那个意大利语的歌词分成一个一个音节，再把它当作拼音来读就行了，有少数地方会不同但是韵母大部分是一样的读法。

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, o je'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te,
sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, o je'.
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te,
sta 'nfronte a te!

“ch”连一起要发“k”的音，“r”发“l”的音,“j”发“y”的音，歌词里的撇点号可以不管它
自己唱一唱，然后模仿一下帕瓦罗蒂原声的，矫正一下发音。祝愿你会成功！
http://box.zhangmen.baidu.com/m?word=mp3,http://www.fireworkspros.com/KA/Mp3/Classics/faeWnZakpl1jYoOVq5epp6WmnFlnZmRdY2KCWWdmiqedl1hmZYOgpzE$.mp3,,[O+Sole+Mio+pavarotti]&gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,O%20Sole%20Mio%20Luciano%20Pavarotti&si=;;;;0;;0&lm=16777216&mtid=3&d=6

Answer 2

中文歌词：
啊！多么辉煌，
灿烂的阳光！
暴风雨过去后天空多晴朗，
清新的空气令人精神爽朗。
啊，多么辉煌灿烂的阳光！
还有个太阳，比这更美，
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！我的太阳

意大利文歌词：
che bella cosa e na iurnata e sole
l''aria serena doppo me tempesta
pell'aria fresca pare gia na festa
ma na tu sole chiu belo oi ne
o sole mio sta infronte a te
o sole,o sole mio
sta infronte a te
sta infronte a te
quanno fa notte e o sole se ne scenne
me vene quase una malicunia
sotto a fenesta en me restarria
quanno fa notte e o sole se ne sceene
o sole, o sole mio

对于您的问题补充！
用汉语读音，翻译意大利文。对不起我的能力实在有限，因为我没有学过意大利语