帮我翻译一下这句话的英文

为什么要这样,无论我怎样,你都是这样对我,好烦,做你的女人,真的就是这样没尊严么,麻木了.......喜欢你只是你不高兴时的一个出气筒,我想好好珍惜他,可他怎么对我的,简... 为什么要这样,无论我怎样,你都是这样对我,好烦,做你的女人,真的就是这样没尊严么,麻木了.......喜欢你只是你不高兴时的一个出气筒,我想好好珍惜他,可他怎么对我的,简单的两个字“别烦”就把我打发了,我有这么让你烦你么?这种爱,像这张信纸一样淡淡的,困了,想觉觉了,昂着头,不哭.......... 展开
panfei7013345
2009-08-10 · TA获得超过228个赞
知道小有建树答主
回答量:373
采纳率:0%
帮助的人:180万
展开全部
Why must it be so, however much I, you are to me,好烦, so your woman is not really what dignity, numb ....... just like you when you are unhappy with a punching bag , I would like to cherish him, he told me how the simple word "别烦" put me away, I let you so tired you? This love, like this, like writing pads, faint, sleepy, want to sleep sleep, and head, Do not Cry ..........
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
寂寞烦恼
2009-08-10
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Why msut it be so, however i am , you're still treat me like this,quite irritating,being your woman , issit really no dignity? numb...like you is only be your punching bag when you're unhappy,i would like to cherish him,but how to treat me as? just using the simple words ''dont disturb!'' and dismissal me ,am i really let you feel so perturb ? this type of love, just like a writing pads that light , sleepy ,want to sleep but i cant...lead my head..dont cry..
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式