Question

简历在线翻译成中文，跪谢。。

2002/11—2005/5：XXX设备有限责任公司

所属行业：

零售/批发/仓储

Ø 负责库房每日分配到各门店的货物收发分配；

Ø 店铺每日到货订单的整理及登记

Ø 及时完成上级制定的销售目

\

·2009/2-至今：XXX

所属行业： 交通/运输/物流

· 2009年至2012年6月负责 XXX HP项目操作

Ø 负责7*24收货和发货

Ø 及时完成每日收发货的KPI统计

Ø 及时有效处理客户异常到货和客户投诉

· 2012年7月至今加入XXX运输部门

Ø 2012年8月开始负责HP项目 IPG类的运输操作，与上海XXX HP项目团队保持紧密合作，管理代理确保运输的正常运行，公司新线路增加时，联合承运商团队度过困难时期通过自己的努力使项目走向稳定操作。

Ø 2013年2月开始接手负责腾讯项目的操作，管理代理确保运输的正常运营和提供客户满意的服务。与客户保持良好的沟通，监督和管理承运商，确保承运商提供稳定性的运输。分析和解决日常操作遇到的问题，处理投诉，及时与客户沟通和反馈，安排运输线路监督和追踪承运商车辆确保运输到达的准时性，以强烈的责任心与团队一起向客户提供满意的服务。

自我评价

本人性格热情，待人友好，为人诚实谦虚。工作勤奋，认真负责，能吃苦耐劳，尽职尽责，有耐心。具有亲和力，平易近人， 善于沟通。熟练使用办公软件，有较强的计划、组织、协调、执行及应变能力。

Answer 1

2002/11-2005/5: XXX equipment co., LTD
Industry:
Retail/wholesale/storage
Responsible for daily warehouse assigned to the distribution of incoming and outgoing goods of each store.
The store daily and registration of the arrival of the order
Accomplish set sales orders in a timely manner
2009/2 - so far: XXX
Industry: traffic/transportation/logistics
in June 2009 to 2012 HP is responsible for XXX project operation
Responsible for 7 * 24 receiving and shipping
Timely complete daily delivery KPI statistics
Timely and effective handling of customer abnormal the arrival of the goods and customer complaints
Since July 2012 to join XXX department of transportation
Ø began in August 2012 for HP project of interpublic transportation operations, maintain close cooperation with Shanghai XXX HP project team, the administrative agent to ensure the normal operation of the transportation, the company's new line increases, the joint shippers team through difficult times through their own efforts to make the project to the stable operation.
Ø began in February 2013, took charge of tencent project operation and management ensure the normal operation of transportation agent and to provide customer satisfaction services. Keep good communication with customers, carriers, supervision and management, ensure the shippers to provide stability of the transportation. Analysis and solve problems of daily operation, dealing with complaints, and customer communication and feedback in time, arrange transportation supervision and tracking punctuality, carriers, vehicles to ensure that the transport arrived with a strong sense of responsibility and team to provide customers with satisfactory service.
Self assessment
I have warm, friendly, honest modest. Hard-working, serious and responsible, can bear hardships and stand hard work, conscientious, have patience. Has the affinity, amiable, good at communication. Use the office software skilled, strong planning, organizing, coordinating, executing and strain capacity.