Question

英语翻译。谢谢！！

Answer 1

不管如何，大体的译文是总结出来了，希望能帮助你！
Chinese calligraphy is a unique art, is the world's unique artistic treasures, formation and development of the Chinese calligraphy art with the generation and evolution in Chinese characters there is inseparable relationship. The evolution of Chinese characters in the long developing process, on the one hand, the important role of the exchange of ideas, inheritance, culture, on the other hand, itself formed a unique art. Calligraphy can through the work refracted show the calligrapher's personal life experience, knowledge, accomplishment and personality, etc. so, usually it has "the style is the man". Chinese calligraphy is not only the cultural treasure of the Chinese nation, but also it is unique and brilliant in the world culture art treasure house.

Answer 2

Chinese calligraphy is a unique art, which is a unique artistic treasures in the world.The development of Chinese calligraphy art is closely connected with the generation and evolution of Chinese words.The evolution of Chinese words play the important role of the exchange of ideas, inheritance, culture, and words also formed a unique art. Calligraphy can be show the calligrapher's personal life, and reflect such as feelings, knowledge and accomplishment, personality. So it is usually have a notion of "the style is the man".Chinese calligraphy is not only the cultural treasure of the Chinese nation, but also it is to perform brilliantly in the world art.

Answer 3

Chinese calligraphy, which is a distinctive art, is also the unique treasures in the world， whose formation and development are closely connected to Chinese characters' emergence and advancement. Chinese characters evolve over thousands of years. On one hand, it has effects on both communication of thought and the inheritance of culture. On the other hand, it forms a peculiar kind of art. Through the calligraphy, it reflects the calligrapher's feeling of life, scholarship,morals and personalities etc. Besause of it, there is a saying that “the style is the man." Chinese calligraphy is not only the gem of china but also the shining one of world.