帮忙翻译一下这篇文章,谢谢啊!急急急!

Oneafternoon,KateandherbrotherBobwentouttoplay.Katewaseight,andBobwasten.“Let’sgototh... One afternoon, Kate and her brother Bob went out to play. Kate was eight, and Bob was ten. “Let’s go to the bridge we can see the fish in the river, ”said Kate.

“I don’t know…,”Bob said. “Mum told us, ‘Don’t go on the bridge.’She said it’s dangerous.”

Kate said, “I am not afraid.Are you?”

They walked onto the bridge and began looking for the fish in the river. The bridge was a train bridge. Trains went over the bridge three times a day.

The children were standing in the middle of the bridge when they heard a loud noise. “A train is coming!”Bob shouted. “Run!”He ran to the end of the bridge. He was safe.

Kate ran, too, but she fell. The train was coming fast. Kate ran towards Bob. She fell again right on the train tracks(轨道). There was no time to leave. She had to lie down between the tracks.A few seconds later, the train went over the girl, but she was not hurt(受伤) at all.She stood up and said to Bob, “Don’t tell Mum!Don’t tell Mum!”

At last their mother found out about the story. She was angry(生气) because they went on the bridge.But she was happy Kate was all right.
展开
498100112
2009-08-11 · TA获得超过352个赞
知道答主
回答量:103
采纳率:50%
帮助的人:37.7万
展开全部
一天下午,凯特和她的弟弟鲍勃出去玩。凯特8岁,Bob10岁 “我们去的桥梁,我们可以看到河里的鱼 ”凯特说。
“我不知道...”鲍勃说。“妈妈告诉我们不要去桥梁。 她说这是危险的。 ”
凯特说: “你不用担心 ”
他们走上桥并开始寻找河里的鱼。这座桥是一座火车桥。火车每天经过这座桥三次
孩子们站在桥中间的时候,他们听到一声巨大的噪音。 “是火车来了! ”鲍勃喊道。 “快跑! ”他跑到桥梁的桥尾,他是安全了。
凯特也是,但她跌倒了。火车快到了。凯特跑向鲍勃。她再次倒在火车的轨道 。没有时间休息。她躺下几秒钟后,列车越过了女孩,但她完全没有受伤.她站起身来,说:“鲍勃,不要告诉妈妈!不要告诉妈妈!”
最后他们的母亲发现这个事情,很生气,因为他们去了那座桥.但是她很高兴凯特是完整的。
暗月听泪
2009-08-14 · TA获得超过1084个赞
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一天下午,Kate和Bob出去玩.Kate七岁,Bob十岁."我们去桥上玩,我们可以看见水里的鱼"Kate说“我不知道... , ”鲍勃说。 “妈妈告诉我们, '不要去的桥梁。 '她说,这是危险的。 ”

凯特说: “我不是afraid.Are你呢? ”

他们走上桥并开始寻找鱼在河。这座桥是一列火车桥。火车走到桥上每天三次。

孩子们站在桥中间的时候,他们听到一声巨大的噪音。 “火车是来了! ”鲍勃喊道。 “运行! ”他跑到结束的桥梁。他是安全的。

凯特然也,但她下跌。火车即将快。凯特男子跑向鲍勃。她再次下降权利的火车轨道(轨道) 。没有时间休假。她躺下之间的tracks.A几秒钟后,列车越过了女孩,但她没有受伤(受伤)在all.She站起身来,说,鲍勃, “不要告诉妈妈!不要告诉妈妈! “

最后他们的母亲发现的故事。她很生气(生气) ,因为他们去的bridge.But她很高兴凯特是所有权利。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2009-08-11
展开全部
一天下午,凯特和他的兄弟鲍勃出去玩。凯特8岁,而鲍勃是10岁。“我们去桥上,我们可以看到河里的鱼!”凯特说。
“我不知道...”鲍勃说,“妈妈告诉我们不要去桥上,她说这很危险!”
凯特说:“我不害怕,你呢?”
他们走到桥上开始看河里的鱼。这桥其实是火车的轨道,火车一天会从这桥经过三次。
孩子们正站在桥的中间时,他们听到巨大的噪声传来,“火车来了!”鲍勃大喊。“快跑!”他跑向桥的末端。
凯特也向桥末尾跑去,但是他跌倒了。火车行驶得很快,凯特向鲍勃跑去,但她又再次跌倒在了火车轨道的右侧,她已经没时间再离开了。她在轨道中间躺了下来,几秒后,火车从女孩的上方行驶过去,但她并没有受伤。她站起来并对鲍勃说:“不要告诉妈妈,不要告诉妈妈。”
最后,事情还是被他们的妈妈发现了,她非常的愤怒,因为他们跑到了桥上,但她很高兴凯特没事!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
独孤孤独_独
2009-08-11
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一天下午,凯特和她的弟弟鲍勃出去玩。凯特是8 ,和Bob是10 。 “我们去的桥梁,我们可以看到鱼在河里说, ”凯特。

“我不知道... , ”鲍勃说。 “妈妈告诉我们, '不要去的桥梁。 '她说,这是危险的。 ”

凯特说: “我不是afraid.Are你呢? ”

他们走上桥并开始寻找鱼在河。这座桥是一列火车桥。火车走到桥上每天三次。

孩子们站在桥中间的时候,他们听到一声巨大的噪音。 “火车是来了! ”鲍勃喊道。 “运行! ”他跑到结束的桥梁。他是安全的。

凯特然也,但她下跌。火车即将快。凯特男子跑向鲍勃。她再次下降权利的火车轨道(轨道) 。没有时间休假。她躺下之间的tracks.A几秒钟后,列车越过了女孩,但她没有受伤(受伤)在all.She站起身来,说,鲍勃, “不要告诉妈妈!不要告诉妈妈! “

最后他们的母亲发现的故事。她很生气(生气) ,因为他们去的bridge.But她很高兴凯特是所有权利。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式