I Saw You Walking In The Rain 的中文歌词帮忙给翻译翻译^0^ 谢谢

ISawYouWalkingInTheRain(慢嗨)歌词整理:*LuLu*Isawyou(andher)walkingintherainyouwereholdingha... I Saw You Walking In The Rain
(慢嗨)
歌词整理:*LuLu*
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
Tossing and turning
another sleepless night
the rain crashes against my window pane.
Jumpde into my car
and drive too far
that moment I knew I would never be the same.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
(music)
Now here you are begging to me
to give our love another try
More than love you and I always will
but darling
right now I've got to say good-bye.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
(music)
Ling...
mm: Hi baby what's your day today?
GG: I love you,I want you, baby.
mm: you miss me? Well , I missed you too
GG: hey, come on baby
mm: I missed you so much that I followed you today
GG: what? you followed me?
mm: Yeah, that's right. I saw you with that girl.
GG: what girl?
mm: Walking on the street,kissing her,
holding her hand and now you come back to me ?
No ,baby, forget you but I love you ,
and I can't see you no more.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
and I'll never be the same.
I saw you (and her)
walking in the rain
you were holding hands
you were holding hands
and I'll never be the same.
and I'll never be the same.
.....
I saw you (and her)
QQ:278004503
walking in the rain
展开
 我来答
SuperKuo
2006-08-13 · TA获得超过199个赞
知道答主
回答量:130
采纳率:0%
帮助的人:141万
展开全部
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  翻来覆去呀
  又是无眠夜
  雨水不停打在我的窗前
  跳进我车里
  开出很远啊
  那一瞬间我想我是不可能的
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  (音乐)
  现在你在向我祈求
  让我们的爱重新开始
  不止是爱你我还会一直
  但是亲爱的我得说再见了
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  (音乐)
  铃铃铃铃铃......
  滴,滴,滴,滴,滴......
  MM : 你好啊,宝贝. 你今天过得怎样?
  GG : 我爱你, 我想要你, 宝贝.
  MM : 你想我? 是啊, 我也想你.
  GG : 好啊, 你来啊.
  MM : 我是那么想你以至于我今天跟踪你了.
  GG : 什么? 你跟踪我了?
  MM : 是啊. 我看你正和那女的在一起.
  GG : 哪个女的?
  MM : 走在街上, 亲吻她, 牵他的手现在却又回到我这来了?
  不, 宝贝, 我忘了你但我爱你, 我已不能再见你了.
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  我看见你(和她)
  漫步在雨中
  你们牵着手
  你们牵着手
  而我却是不可能的
  而我却是不可能的
  ......
STUPIDPIG250
2006-08-13 · TA获得超过140个赞
知道答主
回答量:156
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
(歌词大意)
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样
心在抖和旋转着
又是一个失眠之夜
雨对抗着我的窗玻璃
撞碎并进入我的汽车之内
而我把汽车开远。
那一刻,我意识到我不是以前的我。
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样

现在在这里你正在对我请求
给我们的爱另外一种尝试
你和我将更多的爱到永远。
但是心爱的人,
我必须彻底地跟你说-再见。
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样。
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样
(音乐)
铃....
女:嗨!宝贝,你今天过的怎样?
男:我爱你,我想你,宝贝。
女:你想念我?好吧,我也想念你。
男:嗨!宝贝,受到什么影响了?
女:我因为很想念你,所以今天去看你并跟随你。
男:什么?你跟随了我
女:是的,那是正确的。我见到你和那一个女孩。
男:什么女孩?
女:在街道上的步行,吻她,握住她的手而且现在你回到我?
不!宝贝!我要忘记你虽然我爱你!但愿没看见你更多。
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样。
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样。
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样。
我看到你们(和她)
在雨中漫步
你握着她的手
和以前牵我不一样。

参考资料: QQ30982为他老婆翻译的!!

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式