![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
帮忙用英语翻译一下,下面有二段话~谢谢了啊!我现在的分不多,等有分了一定追加,现在急需英文啊!再次感谢! 5
设计说明:方案4效果展示上图为方案4在使用时的过程展示及局部的小细节,由图看出它是由最初的若干块板子拼装而成,当它当它拆开拼放时,仅有两个桌面厚度,另外,面积与桌面相当大...
设计说明:
方案4 效果展示
上图为方案4在使用时的过程展示及局部的小细节,由图看出它是由最初的若干块板子拼装而成,当它当它拆开拼放时,仅有两个桌面厚度,另外,面积与桌面相当大小,装箱容易,运输方便。
方案5 效果展示
下图为方案5凳面不同开合状态的展示及其基本尺寸图,由桌面到桌椅侧面为一块整合的板材压制而成。
它和室内其它一切设计一道装饰你有品味的生活。 展开
方案4 效果展示
上图为方案4在使用时的过程展示及局部的小细节,由图看出它是由最初的若干块板子拼装而成,当它当它拆开拼放时,仅有两个桌面厚度,另外,面积与桌面相当大小,装箱容易,运输方便。
方案5 效果展示
下图为方案5凳面不同开合状态的展示及其基本尺寸图,由桌面到桌椅侧面为一块整合的板材压制而成。
它和室内其它一切设计一道装饰你有品味的生活。 展开
3个回答
展开全部
Design:
Scheme. 4 effect
The scheme for the process of use in the small details and shows that it is by the graph, the number of block board by the original assembled, when it when it apart when put together, only two desktop thickness, in addition, area and desktop quite size, packing easy, convenient transportation.
Scheme. 5 effect
The scheme for five different switching surface of state footstool shows its basic dimensions, by the side for a desktop to chair the plank integration and pressed.
Scheme. 4 effect
The scheme for the process of use in the small details and shows that it is by the graph, the number of block board by the original assembled, when it when it apart when put together, only two desktop thickness, in addition, area and desktop quite size, packing easy, convenient transportation.
Scheme. 5 effect
The scheme for five different switching surface of state footstool shows its basic dimensions, by the side for a desktop to chair the plank integration and pressed.
展开全部
Design notes: Plan 4 effect demonstrations The figure above for the plan 4 in the use time process demonstration and the partial small detail, sees it by the chart is becomes by initial certain board assembling, when it when it disassembles spells puts, only two tabletop thickness, moreover, the area and the tabletop suitable size, the packing is easy, the transportation is convenient. Plan 5 effect demonstrations The next chart opens and closes the condition differently for the plan 5 stool surface the demonstration and the basic dimensional drawing, to the conformity plate suppress together from the tabletop to the furniture side becomes. It decorates you with the indoor other all designs to have the savoring life together
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询