Question

英国文学和法国文学哪个地位高

就世界文学的格局而言，哪个更具有分量，最好分历史时期顺带比较一下现在的英法文学。

不要从网上粘
确实这个问题不是很适当，我只是想知道同期谁对世界文学界的影响大些，也是一个外行的问题了

Answer 1

我只看过十八世纪至今的英法小说，所以很有局限性...
首先，
《女王》里曾让人们重新注意到，英国的民族气质应该是安静，古典的英文文学其实蛮枯燥因为台严谨，注重措辞、修饰，而翻译之后，文法不见了，所以，文学魅力大减

法国的呢，要好一些，也许因为法国近代史不想英国那么压迫而是革命、政变、绿林很热闹...文字较为自由一些

所以，同样的题材法文的好读

其次，
客观来说，法语文学名著站得比重真的很大，从小读过听过的作品里，图书管理摆放的，法文真的流行性高一些，毕竟，法国文艺气息很浓嘛

然后呢就是，

现今呢，英文流行而多产，法文却是偶尔经典不朽，比如《哈利波特》对比《小王子》

简而言之，我感觉，英法的文学是不同角度的最美，不同意义的最分量。

呃...楼大补充之后觉得，只有了解英法文学通史的才能分析的了了...

突然记起来 ，莎士比亚是英国戏剧的荣耀，巴尔扎克雨果大仲马等人是小说的名家，雪莱却是诗歌领域的代表，卢梭教育似乎挺有名，所以呢...

不同领域，英法对世界的影响又是不同的....

Answer 2

先期英国较高，有较多的文学大家。后来文艺复兴后，法国文学有较大发展

Answer 3

我觉得法国文学比较高 因为法国雨果创作的《悲惨世界》实在太好看

Answer 4

如此问题，个人倾向法国文学。从经典现实主意到意识流，荒诞派，法国太多的大师，英国除了莎士比亚，其他都不能居第一。法国，巴尔扎克，雨果，普鲁斯特，萨特，连昆德拉也痴迷法语，从捷克跑到法国了。乔伊斯不错，但是是爱尔兰的，沃尔夫太孤单了吧。比较文学也是法国一直掌控着话语权，后来才被美国的比较文学压住了风头。我第二外语就修法语，将来看原版的《追忆逝水年华》呵呵，阿拉伯文学也不错。但现在欠发达，就缺少话语权了。

Answer 5

英、法文学同为欧洲文学，有关联又有差异。
英国文学http://baike.baidu.com/w?ct=17&lm=0&tn=baiduWikiSearch&pn=0&rn=10&word=%D3%A2%B9%FA%CE%C4%D1%A7&submit=search
法国文学http://baike.baidu.com/w?ct=17&lm=0&tn=baiduWikiSearch&pn=0&rn=10&word=%B7%A8%B9%FA%CE%C4%D1%A7&submit=search

个人认为英国文学比法国文学地位高，但并不意味着优劣，它们都是世界文学的瑰宝，只是英国文学对世界的影响应该超过了法国文学。