Question

金庸的武侠小说哪一部翻拍最成功典？

你最喜欢金庸哪部小说的翻拍？

Answer 1

八三版的《射雕英雄传》八把人物演绎得非常活灵活现。后来又翻拍了几回，都不如那一步的深入人心，请俏黄蓉憨厚郭静。心狠手辣，欧阳克。老顽童。穆念慈。 九阴白骨爪，降龙18掌，到现在还能娓娓道来。主要是演员演技好吧，

Answer 2

金庸对于我们来说，是一个时代的印记，或许可能你没有读过他的武侠小说，但是他的小说被翻拍成的电视剧可是无人不知，无人不晓，可以说所翻拍的电视剧，部部都是经典之作。无论是《天龙八部》、《鹿鼎记》还是《笑傲江湖》等等都给我们带来了许多的欢乐，更是小编童年中的记忆。脍炙人口的当属《天龙八部》，不论哪个版本都能算上经典，特别是黄日华版的，是陪伴我们童年的良驹。演绎的乔峰当真展现的玲离尽致。背景音乐响起。到现在也是经典。人物塑造的成功离开不了金庸老先生的伏笔。给我们带来了很多乐趣。一度小时候也想做这种侠肝义胆的大侠。好的作品总会经久不衰。感谢前辈们给我们带来的回忆。更多的是精神上的慰籍。

Answer 3

金庸的式侠小说，每一部都称得上经典，而翻拍成电视剧更是很多的版本，但各版本拍摄的年代不同，拍摄技术不同，都各有所长。但就个人观点，87版的的射雕英雄传最为成功，堪称经典，以后再多次翻拍，都无法超越。

Answer 4

要说成功肯定是黄日华版射雕英雄传，收视率高是一方面，关键是演员阵容的空前豪华，现在很难有演员阵容可以匹敌射雕，当年那些演员的演技非常好。射雕小说本身也是很好，相对天龙八部神雕侠侣等小说，有它独有的特色，人物很有特色，属于金庸小说里最出色的小说，遇上了好的演员，成功就不稀奇了。

Answer 5

《天龙八部》翻拍最成功，其中黄日华演饰的乔峰更是出神入化，给观众极深的印象和感染力。其他的演员如虚竹，段誉等也演饰得很传神，其他反面的，如纠摩智，募容腹等也勾划出了其奸诈，这是翻拍最成功的。