Question

艾薇儿歌曲--i don't give 的中文歌词

要有英文跟中文...中文在英文的下面

如：：

You're so good to me Baby Baby
你对我来说真是太棒了!宝贝~~宝贝~~

Answer 1

　　我一点也不在乎 ARIVIL

　　Every time you go away

　　(每次你离开我身边)

　　It actually kinda makes my day

　　(其实我感到轻松无比)

　　Every time you leave

　　(每次你转身离开)

　　you slam the door

　　(你总是甩上门)

　　You pick your words so carefully

　　(你说话小心翼翼)

　　You hate to think your hurting me

　　(怕伤害了我)

　　You leave me laughing on the floor

　　(你让我对这样的关系哭笑不得)

　　Cuz I don't give a damn

　　(因为,我真的不在乎)

　　I don't give a damn

　　(因为,我真的不在乎)

　　What you say about that

　　(你觉得如何呢?)

　　You know I won't give it up

　　(你知道,我不在乎)

　　I don't give a damn

　　(因为,我真的不在乎)

　　What you say about that

　　(你觉得如何呢?)

　　you know
　　I'm not gonna cry

　　(对于那些臭男生,我不会哭泣)

　　About some stupid guy

　　(一些愚蠢的家伙）

　　A guy who thinks he's all that

　　(一个自以为是的家伙)

　　I thought we were just hanging out

　　(我以为我们不一起出去玩玩

　　so why'd you kiss me on the mouth?

　　(但你为何就这样吻了我)

　　you thought the way you taste

　　(你以为这样就会让我神魂颠倒)

　　would get me high

　　（让我高兴）

　　you went to all your friends to brag

　　(你在死党面前炫耀)

　　guys are always such a drag

　　(男生只会来这一套)

　　don't you know the reason

　　(难道你不知道)

　　that I kissed you was to say goodbye

　　（ 我是在跟你吻别,说再见)

Answer 2

Every time you go away
每 次你离开
It actually kinda makes my day
其实我都很开心很轻松
Every time you leave you slam the door
每一次你离开 都是摔门走人
You pick your words so carefully
你小心翼翼的掂量着你的措辞
You hate to think your hurting me
你害怕你伤害了我
You leave me laughing on the floor
这样，你让我哭笑不得
Cuz I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
因为我根本就不在乎，根本不在乎你说的什么
You know
I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
你知道，我根本不在乎
you know
I'm not gonna cry
About some stupid guy
你知道，我不可能为了某些蠢家伙而哭泣
A guy who thinks he's all that
一个自以为是的蠢人
I thought we were just hanging out
我觉得我们不过是出去玩玩
so why'd you kiss me on the mouth?
但你为什么亲吻我
you thought the way you taste would get me high
你以为这样我就会神魂颠倒
you went to all your friends to brag
guys are always such a drag
你向你那群和你一样的混蛋朋友吹大牛
don't you know the reason
that I kissed you was to say goodbye
难道你不知道那是吻别么
那是要跟你说再见

cuz I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
因为我根本不在乎
根本不在乎你说的那些东西
you know
I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that

因为我根本不在乎
根本不在乎你说的那些东西
You know
I'm not gonna cry
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that
你知道，我不可能为了某些蠢家伙而哭泣
一个自以为是的大坏蛋
hangin hanging out
I am simply hanging hanging out
I am simply hanging
只不过出去玩玩那
so why'd you kiss me on the mouth
don't you know that I...
你干嘛要亲吻我

I don't give a damn about you
I won't give it up not for you
I don't give a damn about you
I won't give it up not for you
我他妈的才不管你是谁

I'm not gonna cry
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that
我才不会为一个自以为是的蠢人而哭泣

I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
you know
I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
(I dont give a damn)
I wont give it up
(I..)
I dont give a damn
(I..I..)
what you say about that
(What you say)

you know
I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that (until end of fade out)
End

Answer 3

Every time you go away (每次你离开我身边)
It actually kinda makes my day (其实我感到轻松无比)
Every time you leave (每次你转身离开)
you slam the door (你总是甩上门)
You pick your words so carefully (你说话小心翼翼)
You hate to think your hurting me (怕伤害了我)
You leave me laughing on the floor (你让我对这样的关系哭笑不得)

Cuz I don't give a damn (因为,我真的不在乎)
I don't give a damn
What you say about that (你觉得如何呢?)
You know I won't give it up (你知道,我不在乎)
I don't give a damn
What you say about that (你觉得如何呢?)
you know
I'm not gonna cry (对于那些臭男生,我不会哭泣)
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that (一个自以为是的家伙)

I thought we were just hanging out (我以为我们不一起出去玩玩
so why'd you kiss me on the mouth? (但你为何就这样吻了我)
you thought the way you taste(你以为这样就会让我神魂颠倒)
would get me high
you went to all your friends to brag (你在死党面前炫耀)
guys are always such a drag (男生只会来这一套)
don't you know the reason (难道你不知道)
that I kissed you was to say goodbye 我是在跟你吻别,说再见)

cuz I won't give it up (同上)
I don't give a damn
What you say about that
you know
I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
You know
I'm not gonna cry
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that

hangin hanging out
I am simply hanging hanging out (我不过是跟你出去玩玩)
I am simply hanging
so why'd you kiss me on the mouth
don't you know that I...

I don't give a damn about you
I won't give it up not for you
I don't give a damn about you
I won't give it up not for you
I'm not gonna cry
About some stupid guy
A guy who thinks he's all that

I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
you know
I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that
(I dont give a damn)
I wont give it up
(I..)
I dont give a damn
(I..I..)
what you say about that
(What you say)

you know
I won't give it up
I don't give a damn
What you say about that (until end of fade out)

Answer 4

艾薇儿歌曲的魅力
艾薇儿·拉维尼（Avril Lavigne）是一位加拿大摇滚歌手和词曲作者，以其魅力四射的歌曲、叛逆的歌词和令人难忘的旋律而闻名。她的音乐跨越了流行朋克、摇滚和流行乐，吸引了全球范围内的忠实粉丝群。
叛逆的歌词
艾薇儿的歌曲以其诚实直率的歌词而著称，这些歌词反映了青少年的经历和情感。她大胆地表达了自己的观点，从青涩的爱情到社会问题，挑战传统并赋予年轻一代以力量。
令人难忘的旋律
艾薇儿的歌曲具有琅琅上口的旋律，很容易记在脑海里。她的歌曲结构巧妙，副歌部分强劲有力，让听众忍不住哼唱和合唱。这些旋律使她的音乐具有普遍的吸引力，甚至非摇滚乐迷也会被其魅力所打动。
流行朋克的先驱
艾薇儿是流行朋克运动的先驱，这一音乐类型在2000年代初期广受欢迎。她的专辑《展翅高飞》（Let Go）和《酷到不行》（Under My Skin）定义了这一流派，激发了无数歌手和乐队。她的音乐融合了流行乐的亲和力和朋克摇滚的能量，创造出一种独特的、引人入胜的音色。
超越音乐
艾薇儿的影响力远远超出了音乐领域。她时尚的风格和独立精神成为青少年的偶像。她与多发性硬化症的斗争也提高了人们对这种疾病的认识，并为他人带来了希望。她的慈善事业和为社会事业的努力也赢得了一致赞誉。
永恒的遗产
艾薇儿的音乐经受住了时间的考验，继续吸引着新一代的粉丝。她的歌曲传递着希望、韧性和力量的信息，激励着人们拥抱自我，挑战社会规范。作为流行文化的一颗耀眼明星，艾薇儿·拉维尼留下了一份令人难忘的遗产，她的音乐将在未来许多年里继续鼓舞人心。