Question

日语问题，，，。

Answer 1

日语是一个非常暧昧的语言
，这句话想要表达的意思是你好好吃把。
ておく表示暂时性的一个动作，比如把窗子先开着把，窓を开けておいてください。但其实对方是真的想让你开一会还是开着
这个就只有对方知道，所以说学日语就一定要会揣摩对方的情绪。
另外这个句子里面，带上这个意思是显然不通的，但是理解了上述这个句子里面有委婉的意思这个宗旨之后，就可以翻译为“请先好好吃饭”。
ご参考まで。

Answer 2

什么斜和爬的日语……
自己查字典就好了呀。
==
基础语法问题
你好像不是不懂词的意思，而是不懂用法，ms~。
动词可以修饰名词，形容词，形容动词也可以。
==
还有你说的なし是哪个なし？
是这个
【无し】？
当然就看怎么用了
例如：
意大利面要不放海苔的。=》パスタはのりなしにしょう 。
海苔的话不放也可以。=》のりはなしでいいよ。
===
嗯
望采纳

Answer 3

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない