Question

加油英文fighting

Answer 1

“加油”的英语你会怎么说呢？Fighting？很多人都没有误会了fighting，在Google或Bing上一搜就知道fighting是这个样子的，

fighting是一种拼了命一般，壮烈的斗争，战斗。

但生活中我们说“加油”如果不是很壮烈的事情说fighting就有点戏剧化了。

在中文里的“加油”，对应英文中的：

·Good Luck：加油，祝你好运。

如果想专指某个方面，可以说：

·Good luck with that!加油，祝你好运。

·Best of luck!加油，祝你好运。

·Wishing you lots of luck!加油，祝你好运。

在中文里别人去做重要的事，我们会祝福别人：一切顺利，在英文中对应：

·All the best：一切顺利，诸事顺利。

或者以wish开头：

·Wishing you all the best!祝一切顺利，诸事顺利。