Question

英文达人们进！请帮我用英文翻译一下这句话~~

其实每个侵略者的初衷都是想建设美好，只不过是在据为己有之后罢了。

Answer 1

其实每个侵略者的初衷都是想建设美好，只不过是在据为己有之后罢了。

It is true that every conqueror intends on building a brighter future, although the matter of foremost importance is always the conquest itself.

Answer 2

Actually, all aggressors' initial intention are to create peace and happiness, but onyl after they have conquer everything.

Answer 3

Every invader came with a dream of building a beautiful world, but ironicly, it happens after they take over the land.

这是一种比较通俗的说法，运用"ironicly"达到了一种讽刺的效果。

Answer 4

In fact, each of the original aggressors would like to build a better, but only in the possession after the it.

Answer 5

As a matter of fact, every aggressor's original intention is to build a better future, however, they can only do so after taking full possession of the land.