〔 一窝蜂 〕一个蜂巢里的蜂一下子都飞出来了。形容许多人乱哄哄地同时说话或行动。
〔 一刀切 〕比喻用划一的办法处理情况或性质不同的事物。
〔 一风吹 〕比喻完全 勾 销(多指决定、结论等)。
〔 一溜烟 〕形容跑得很快。
〔 一把手 〕在某一方面才干出众的人或单位或组织的主要负责人。
〔 一团糟 〕非 常 混 乱、不 整 齐、肮 脏。
〔 一言堂 〕旧 时 商 店 表示 不 二 价 的 匾。现比喻 领 导 缺 乏 民 主 作 风,独 断 专 行,一个人说了算。
〔 一小撮 〕很少的数量。
〔 一窝端 〕比喻 完 全 除 灭 或 尽 数 挪 走。
〔 一刹那 〕指十分短促的时间。
〔 一盘棋 〕一个回合的 对 弈。整个棋盘的 势 态,比喻 各 局 部 之间互相协调,服从 全 局。
〔 一锅煮 〕比喻不分彼此,一样看待或处理。
〔 一锅粥 〕形容一团糟。
〔 一锅端 〕比喻一下子全拿出来,没有剩余或比喻一下子全部消灭。
〔 一场空 〕努力和希望完全落空。
〔 一杯羹 〕一杯肉汁。多指可分享的部分利益。
〔 一而光 〕比喻 彻 底 清 除。
〔 一掊土 〕一捧黄土。指坟墓。现多比喻 不 多 的 土 地 或 没 落、渺 小 的 反 动 势 力。
〔 一字师 〕指订正一字之误读,即可为师。亦指更换诗文中一、二字的 老师。
〔 一窝风 〕一个 蜂 巢 里的蜂 倾 巢 出 动。形容人多声杂,乱哄哄地一拥而上。
〔 一抔土 〕一 抔:一 捧。坟 墓 的 代 称。
〔 一抹黑 〕对周围情况一无所知。
〔 一牛鸣 〕指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。
〔 一人敌 〕指匹 夫 之 勇,止 足 以 敌 一 人。
〔 一锤定音 〕比喻做事干脆,说了算数。
〔 一不扭众 〕一个人难 违 反 众人的意见。
〔 一片汪洋 〕形容水面辽阔,水势浩大。
〔 一股脑儿 〕通通。
〔 一模一样 〕一个模样。指样子完全相同。
〔 一盘散沙 〕一盘黏合不到一起的沙子。比喻力量分散;没有组织起来。
〔 一日万里 〕比喻行动非常迅速。
〔 一唱三叹 〕原指宗庙的乐曲;一个人唱;三个人赞叹应和。
〔 一败如水 〕形容 军 队 打了 大 败 仗;像水 泼 到 地上 那样 不可 收拾。形容 失 败 惨 重。
〔 一发破的 〕一箭 就 射 中 箭 靶 中心。比喻 一下子 就 击 中 目标 或 一句话。
〔 一帆风顺 〕船 满 帆;一路 顺风 行 驶。比喻 境 遇 非常 顺利;没有 任何 阻 碍、挫 折。
〔 一心一德 〕大家一条心,为一个共同目标而努力。
〔 一长两短 〕指 意 外 的 灾 祸 或 事 故。
〔 一见钟情 〕男 女 之间 一见面 就 产生 很深 的 感情。
〔 一举两得 〕做一件事同时得到两种好处。
〔 一面之词 〕单方面的 言 辞;即某一个方面的意见。
〔 一扫而空 〕一下子便扫除干净;全部没有了。
〔 一寒如此 〕竟然 穷 困 到这样 的 地步。形容 贫 困 潦 倒 到 极点。
〔一家眷属〕比喻 出 于 同 一 流 派。
〔一笔抹煞〕比喻 轻 率 地 把 成绩、优 点 全部 否 定。
〔 成年累月 〕一年又一年,一月又一月。形容时间长久。
〔 成千成万 〕形容数量极多。
〔 成日成夜 〕整日整夜,日日夜夜。
〔 成败得失 〕成功与失败,得到的与丢掉的。
〔 成败论人 〕以成功或失败为评价人物的标准。
〔 成家立业 〕指能独立生活或建立某种事业。
〔 成龙配套 〕搭配起来,成为完整的系统。
〔 成千上万 〕累计成千;达到万数。形容数量极多。
〔 成群结队 〕结成一群群;一队队。形容很多;自然给合在一起。
〔 成人之美 〕成全别人的好事。也指帮助别人实现其美好的愿望。
〔 成仁取义 〕指为了崇高的事业而就义。
〔 成一家言 〕指学问自成体系可派别。
〔 成竹在胸 〕画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
〔 成千累万 〕形容数量极多。
〔 成帮结队 〕结成一群群;一队队。形容很多;自然给合在一起。
〔 成名成家 〕树立名声,成为专家。
〔 成群结伙 〕犹成群结队。谓众多的人或动物聚结成一群群、一伙伙。
〔 成双成对 〕配成一对。
〔 成双作对 〕配成一对。
〔 成效卓著 〕获得的成绩非常显著。
〔 成何体统 〕像什么样子。
〔 成规陋习 〕指由于普遍效法而成为社会准则的一种习惯性的行为或做法。
〔 成算在心 〕心中早已经算计好了如何应付的办法。
〔 成败兴废 〕成功或失败,兴起或衰退。
〔 成家立计 〕犹言成家立业。
〔 成千论万 〕犹言成千成万。形容数量极多。
〔 成群打伙 〕见“成群结伙”。
〔 成群集党 〕谓一部分人结成小团体。
〔 成群结党 〕见“成群集党”。
〔 成群逐队 〕见“成群结队”。
〔 成群作队 〕见“成群结队”。
〔 成人之善 〕成全别人为善。
〔 成团打块 〕聚集成群。
〔 成王败贼 〕成 功 的 人 称 王 称 帝,失 败 者 沦 为 贼 寇。
〔 成精作怪 〕变 成 精 灵 妖 怪 危 害 人 间。
〔 成败荣枯 〕成 功 和 失 败,茂 盛 和 枯 萎。指 世 事 的 变 迁。
〔 成己成物 〕自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
〔 成城断金 〕谓万众一心,力量无比强大。
〔 成年古代 〕犹言长期以来。
〔 成事不说 〕原指事情已成,不要在解说;后指事情已过,不要再解说。
2【心头撞鹿】心里像有小鹿在撞击。形容惊慌或激动时心跳剧烈。
3【指鹿为马】指着鹿,说是马。比喻故意颠倒黑白,混淆是非。
4【逐鹿中原】逐:追赶;鹿:指所要围捕的对象,常比喻帝位、政权。指群雄并起,争夺天下。
5【一石二鸟】比喻做一件事获得两个效果。
6【小鸟依人】形容女子或小孩怯弱的样子,惹人怜爱。
7【倦鸟知返】形容游子倦游归家。或比喻离开工作岗位太久,倦于在外形式而回到自己岗位。
8【倦鸟归巢】形容游子倦游归家。或比喻离开工作岗位太久,倦于在外形式而回到自己岗位。
9【笨鸟先飞】(1)形容愚笨的人,事前欠缺考虑,常鲁莽行事。(2)或用以表示愚笨的人行动应比别人早,以免手忙脚乱。
10【鸟尽弓藏】比喻天下既定,功臣遭遗弃。与“兔死狗烹”意同。惟“鸟尽弓藏”语意较轻。
头头是道的翻译是I know what I'm doing。
脚踏实地的翻译是Down to Earth。