Question

英语就近原则总结是什么？

Answer 1

就近原则，也称“邻近原则”“就近一致原则”，即：谓语与靠近的名词、代词（有时不一定是主语）在“人称、数”上一致。

就近原则一般是用来判断句子的动词该用什么，比如这句：This is a man and woman，意思是这是一个男人和一个女人，按道理就是两个人，应该用these are才对，但是根据就近原则，a man前面就应该用动词的单数is。

有时依“就近一致原则”，但也可依“意义一致原则”或严格地依“语法一致原则”。

例句：

Neither she nor I were there. (意义一致) 我和她当时都不在那儿。（非正式）。

Neither she nor I was there .（就近一致）（译文同上句）（正式）。

但是，如果依“就近一致原则”而与其他两项原则相矛盾时，则常常认为是不太合符规范的。