Question

哪一年冬奥会第一次进行电视转播？

Answer 1

1956年第七届冬奥会第一次进行电视转播。

1956年，在意大利科蒂纳丹佩佐举行的第七届冬奥会，是第一次进行电视实况转播的冬奥会。虽然当时电视转播的规模很小，时间也很短，而且还仅仅局限在美国，但观众们看到了一个真实的冬奥会现场。

1956年冬奥会简介

1956年2月，第7届冬季奥林匹克运动会在意大利科蒂纳丹佩佐举行。这届冬奥会创造了三个“首次”：苏联首次参加并斩获了奖牌榜首位，首次有电视转播的奥运会，以及奥运会史上首次由女性执行运动员宣誓。

本届冬奥会于1956年1月26日至2月5日举行。26日上午11时许，大会正式开幕。值得一提的是，这是冬奥会历史上第二次进行火炬传递。火炬上刻有“1956年科蒂纳丹佩佐冬奥会”字样。火炬的造型与1956年墨尔本夏奥会类似，均为合金材质并采用镂空工艺。

Answer 2

科尔蒂纳丹佩佐冬奥会可以说是整个意大利翘首企盼多年的一次盛会，而且申办过程颇为曲折。时任意大利国家奥委会主席波纳哥萨伯爵从1925年就极力宣传并争取冬奥会能够落户科尔蒂纳丹佩佐。1939年意大利争取到了1944年冬奥会主办权，但因第二次世界大战，不得不取消。其后的1948年和1952年冬奥会，波纳哥萨伯爵一直率领意大利人积极争取，但均未能如愿。到1949年，意大利终于成功获得第七届冬奥会的主办权。遗憾的是，波纳哥萨伯爵于1953年因病逝世，未能见证在意大利本土举办的冬奥会。意大利为举办好这次冬奥会可以说是倾全国之力。在1952年挪威举办的冬奥会上，意大利派出一个庞大的代表团赴奥斯陆考察学习。回国后，意大利人斥资4.6亿里拉对科尔蒂纳丹佩佐的多个运动场馆和道路、水电等基础设施进行了一系列改造。

1956年冬奥会是历史上第一次进行电视转播的冬奥赛事。据报道，为了转播过程中不出问题，意大利电视台还专门提前把电视转播设备运到北极地区进行耐寒实验，确保这些设备在低温下能正常工作。一些场馆和比赛设施的搭建，也首次将电视转播的因素考虑在内。比如跳台滑雪项目的跳台在设计施工中就在朝向上做了调整，以保证摄像机不会逆光拍摄。

尽管准备很充分，冬奥会开幕式上还是发生了一个与电视转播有关的小插曲。在转播奥运火炬接力过程中，担任最后一名火炬手的意大利滑冰运动员古伊多·卡罗里被冰面上的摄像机电缆绊倒，连手中的火炬也摔掉了。据说当年国际奥委会并不看好电视这种新兴媒体，但后来随着电视的普及，国际奥委会开始认真审视这一新兴媒体的潜力。

并不是所有的革新都会被接受，新技术也是如此，在当年的跳台滑雪项目中，不少运动员采取了瑞士运动员戴舍尔首创的新姿势——在空中飞行时双臂紧贴身体。此前的老技术是双臂高举过头伸直，类似于跳水运动员入水的姿态。滑雪强国挪威的运动员们拒绝采用新技术，但结果是挪威首次在该项目失掉金牌，采取了新技术的芬兰人包揽了该项目的冠亚军。