Question

唯女子与小人难养也下一句

Answer 1

日常生活中总听见有人说“唯女子与小人难养也”，用来讽刺女人。参加论语公益读书班才知这句话还有下一句。孔子的原话是“唯小人与女子难养也，近之则不逊，远之则怨”。

        对于“小人”的理解，一些普通人认为是指卑鄙的人，有的文人认为是孔子的儿子，也些学家大咖认为是指下属；至于“女人”，一般人认为是指孔子的老婆。

        我个人比较认同大咖的说法：“小人”是指仆人。“唯女子与小人难养也”并不是歧视妇女，而是孔子觉得上下属关系和夫妻关系，是人际关系中比较难处理，而且又比较重要的。

        “近之则不逊，远之则怨”大致意思是：对于自己的女人而言，对她太好、事事顺着她，长此以往她就会认为是理所当然而端架子；而你疏远了，她可能以为你不在乎她而心生抱怨，也可能做出出格的事情。在上下级关系中，对一个下属太亲近，不仅会让其他下属感觉偏心而心生不满，而且会使下属对上司因太亲近而失去应有的尊重，因分不清关系而招惹麻烦，就是俗话中说的“上脸”；而你如果疏远了下属，可能会把关系搞僵，下属可能会抱怨上司无情无义，也可能会另外择良木而栖。

        所以孔子的这句话并非是在歧视我们女性，而是在教大家人际关系的处理方法。上下属和夫妻关系都要把握好度，要保持适当的距离。