Question

just like you -- Maren Ord 歌词和翻译

如题。谁能帮我翻译。

Answer 1

So what you see你能所看到的，
Is only half the story只是故事的一半
There's another side of me我还有不为人知的一面
I'm the girl you know我是你们认识的一个女孩
But I'm someone else too 但我也同时是另外一个人
If you only knew 只要你能知道

It's a crazy life这真是疯狂的生活
But I'm alright 但我过得很好

I got everything I've always wanted我已得到了我想拥有的一切
Living the dream 就像生活在梦境
So yeah, everything I've always wanted所以这就是我想拥有的一切
isn't always what it seems它会始终如一吗
I'm a lucky girl我是一个梦想成真的
Whose dreams came true幸运女孩
But underneath it all但是归根到底
I'm just like you我和你们没什么不同

Don't wanna be treated differently不想被区别对待
I wanna keep it all inside我想把它藏在心里
Half the time I've got my name in lights一半时间我被包围在聚光灯下
The other half I'm by your side而另一半时间，我在你的身边

It's a crazy life这真是疯狂的生活

But I'm just fine但我很好

I got everything I've always wanted我已得到了我想拥有的一切
Living the dream 就像生活在梦境
So yeah, everything I've always wanted所以这就是我想拥有的一切
isn't always what it seems它会始终如一吗
I'm a lucky girl我是一个梦想成真的
Whose dreams came true幸运女孩
But underneath it all但是归根到底
I'm just like you我和你们没什么不同
Yeah-ee yeah

Cause you see因为你看我
I'm just an ordinary girl只是一个普通女孩
Living in an extra-ordinary world生活在一个非常的世界
Trying to live努力生活
Trying to learn努力学习
Trying to just be who I am努力去诠释我自己
Who I am我自己

I got everything I've always wanted我已得到了我想拥有的一切
Living the dream (the dream)就像生活在梦境
So yeah, everything I've always wanted (always wanted)所以这就是我想拥有的一切
isn't always what it seems它会始终如一吗
I'm a lucky girl我是一个梦想成真的
Whose dreams came true幸运女孩
But underneath it all但是归根到底
I'm just like you我和你们没什么不同

Answer 2

So, what have they done to you
You were a child
You used to see it through
What have they done to you.
You used to smile
But you couldn t find the crowd
It took a while
But you couldn t see it through
What have they done with you.
chorus
So you look at your life
You look at the world
The you look to the oceans
You re looking for that world
A world above the rest
Something to set you free
Then you realize
You need to get out.
So you re swimming around
Well, you re swimming deeper still
They ve got you wearing a crown
A crown of steel that s just weighing you down
You need to get away
chorus
Well your father was mad
But he still is your dad
Well you know he was wrong
But you can t carry on
You need to break that cycle now
And rise above the rest
The you can be free