Question

怎么形容一个人很矮？

Answer 1

1、娇小玲珑

玲珑：伶俐可爱。形容身材小巧、伶俐可爱的样子。

读音：［ jiāo xiǎo líng lóng ］

出处：清·曾朴《孽海花》：“头倚绣枕；身裹锦衾；衾里面；紧贴身朝外睡着个娇小玲珑的妙人儿。”

译文：头靠着绣枕；身裹着锦衾；被子里面；紧贴身体朝外面睡在一个小玲珑的妙人儿娇。

2、矮小精悍

【拼音】［ ǎi  xiǎo  jīng  hàn ］

【解释】悍：勇敢。形容人身材短小而精明强干。

【出自】曾朴《孽海花》第33回：“一个最勇敢的叫徐骧，生得矮小精悍，膂力过人。”

白话译文：“一个最勇敢的叫徐骧，生得身材短小而精明强干，力气过人。”

3、小鸟依人

【解释】：依：依恋。象小鸟那样依傍着人。形容少女或小孩娇小可爱的样子。

【出自】：《旧唐书·长孙无忌传》：“禇遂良学问稍长，性亦坚正，既写忠诚，甚亲附于朕，譬如飞鸟依人，自加怜爱。”

白话文：“禇褚遂良学问稍长，性格也坚定正直，既然竭尽忠诚，很亲近依附于我，就像飞鸟依人，自加同情。”

【语法】：主谓式；作定语、状语；含褒义

4、五短身材

拼音：wǔ duǎn shēn cái

释义：意思是指人的身材矮小。

出处：明·施耐庵《水浒传》第三十二回：“为他五短身材，江湖上叫他做矮脚虎。”

翻译：因为他长得身材矮小，所以人们都称他矮脚虎。

5、五短三粗

拼音：wǔ duǎn sān cū

释义：形容人身材矮小但很粗壮。五短指脖子和四肢短小，三粗指脖子粗、腿粗和腰粗。

出处：清·无名氏《刘公案》第三回：“姓陈名叫大勇，年有三十五六岁，生的五短三粗。”

翻译：姓陈名叫大勇，年龄有三十五六岁，人身材矮小但很粗壮。