Question

学校的日语怎么说

Answer 1

问题一：欢迎来到我们学校 日语怎么说 简体
私（わたし）たちの学校（がっこう）に来（き）て、ようこそ
wa ta xi nou ga (顿一下)kou u ni ki tei ,yao u kou so
敬体
私たちの学校に来て、迎します。
わたしたちのがっこうにきて、かんげいします
wa ta xi ta qi nou ga kou u ni ki tei, ka n gei i shi ma si

问题二：一所学校的 所 日语怎么说 一轩（いっけん）
和数住房一样,住家也是用「一轩（いっけん）」「二轩（にけん）」
不会用「校」的・・・

问题三：日语里表示“毕业于什么什么学校怎么说” 有句型么 这种抽象的空间在日语里面通常用宾工助词を来表示
常用句型 XX学校を卒业しました
,,,,から卒业しました的表述也可以

问题四：昨天去学校了日语怎么说 昨日　　学校　　に　行きました。
きのう　がっこう　に　いきました。
谢谢~

问题五：在xxx学校上学，日语怎么说？ がっこう　べんきょう
＊＊＊学校で　勉强しています。
がっこう　かよって
＆＆＆学校に　　通っています。
都可以

问题六：日语“ 毕业院校 ”怎么说 卒业学校（そつぎょうがっこう）

问题七：学校日语怎么说？正确罗马音是？ がこ ga ko

问题八：培训学校 日语怎么说 トレニング学校（トレニングがっこう）to re-ninn 处u gakkou
或いは
训练学校（くんれんがっこう）kunn renn gakkou
参考资料：トレニング(training) (くんれん)

问题九：走进学校的正门用日语怎么说 学校の正门にいて入る（步行进学校大门）
不说进门方式的话直接用：学校の正门に入る。

问题十：中专 用日语怎么说 没有直译说法的，从学历上说，中专相当于日本的职业高中毕业，所以应该是「高（こうせん）」，全称是[高等门学校]、这里的高等相当于日本的[高等学校]，也就是高中，而不是中文的[高等院校]的大学的含义，如果按储中文汉字翻译为[中等门学校]，日本人听不懂，勉强听懂也会误以为毕业了相当于初中毕业，因为中等学校在日本的含义是初中的意思。