Question

日语中ておく什么意思？

Answer 1

《日语“~ておく”的不同用法，和例句》：
1。表示提前做准备。
（1）レポートを书く前に、资料を集めておく。
（2）友达が游びに来るので、ケーキを买っておく。
（3）友达が来るので、ケーキを买っておく。
（4）暑いですから、窓を开けておく」。
2。表示就那样（放置）。
A:窓を闭めましょうか。
B:いいえ。暑いですから、开けておいてください。
A:お皿、洗いましょうか。
B:後で洗いますから、そのままにしておいてください。