你在这住了多久?翻译
Howlongdidyoulivehere?还是Howlonghaveyoulivedhere?还是都对？...
How long did you live here?
还是
How long have you lived here?
还是都对？ 展开
还是
How long have you lived here?
还是都对？ 展开
8个回答
展开全部
这两个句子都对，但是表示的意义不一样。第一个句子说明你现在不住在这里了。而第二句说明你现在还住在这里，它还可以说成：How long have you been living here?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这两种比起来的话，第二种好些
但也不太准确，第二种隐含着你现在已经不住在这里了，是以前的事。
最好用How long have you been living here?
表示现在还在这里住
但也不太准确，第二种隐含着你现在已经不住在这里了，是以前的事。
最好用How long have you been living here?
表示现在还在这里住
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
都对
第二个更好
第二个更好
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
How long have you been living here?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
