Question

求SS501《好好对我》的韩语歌词+中文翻译+罗马音译

第一行 韩语歌词
第二行 中文翻译
第三行 罗马音译

Answer 1

韩语：아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 이대로 널 품 안에 담고 싶어햇살 닮은 너의 그 미소바람을 닮은 니 향기따뜻한 숨결싱그러운 너의 눈빛이 좋아행복에 한아름 취한 사랑이 꿈이 될까봐 사라질까봐곁에 있는 니 손을 꼭 잡게돼샤샤라~샤랄라~ Hey My~샤샤라~샤랄라 Hey My Girl~샤샤라 샤랄랄라~ In My Heart영원히 머물러줘아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 이대로 널 품안에 담고 싶어오~난 너만 보면 너무 두근대넌 이런 날 보면서는 웃곤해이런게 사랑일까 이런게 행복일까매일 아침 눈을 뜨고 말을 해하루 하루 커가는 내 맘니가 못 따라 올까봐 길을 잃을까봐 내 곁에 있는 니 손을 꼭 잡게 돼샤샤라~샤랄라~ Hey My~샤샤라~샤랄라 Hey My Girl~샤샤라 샤랄랄라~ In My Heart영원히 머물러줘아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 이대로 널 품안에 담고 싶어아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 유리처럼 내겐 불안한 마음인걸아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸곁에 있어도 언제나 그리운걸Hey My Girl 이대로 널 품안에 담고 싶어

罗马音

mae il geol deon jeonwa
bo go si ddan yae gi
ha ru myer ssi gan do
na eob si neun mo ggyeon dyeo ha deon neo in de
ji geu meun neo mu da reun ni ga na sseo leo
geu nal bam do geu rae
ba bbeu da deon neon de
dae che geu go se seo da reun gen wa
haeng bo kan neo reul ba ya hae
eo seo peu ge du leo dae deon neo eo ddeo ke
sorry oh my girl neo mu na do byeo nae ga oh my girl
neon nae ga neo mu ja la ja na
nal so gi ji ma
cause i know you are everything
sorry without girl

i sseul su ga eob jja na oh my girl
mo guep te o, meim mae mo seup
cho ra ha ji an ke jel ba ja lae jwo
nun u seu mi man go
ae gyo ma neun ma tu
ha gin geu reo ge jji ma neun nam ja neol bo myeon bba jyeo deul ten de je bal nae ga i reo ji neun ma na e ge
sorry oh my girl
neo mu na do byeo nae ga oh my girl
neon nae ga neo mu ja lal ja na
nal so gi ji ma
cause i know you are everything
sorry wihout girl
i sseul su ga eob ja na oh my girl
ni gyeo te im neun nae mo seup
cho ra ha jia an ke je bal ja lae jwo
pal jjang do geu reo ko
haeng bo kan mo seuqi
wan byeo kan neo e du
eo ddeo ke i hae hae o he re neo bo deon nae geu mo seu peul
neon nae ga geu reon da go saeng ga jjo mae ba
please my love
deu ggo di peo neo ran sa ram som nae reul jom
withou girl i am sorry oh my girl

neo mu ma do byeo nae ga
neon nae ga neo mu ja lal ja na
nal so gi ji ma
cause i know you are everything
sorry withou girl
i sseul su ga eob ja na oh my girl
in gyeo te im neun nae mo seup
cho ra ha ji an ke je bal ja lae jwo
iam sorry without girl oh my girl

neo mu ma do byeo nae ga
neon nae ga neo mu ja lal ja na
nal so gi jiama
cause i know you are everything sorry without girl
i sseul su ga eob ja na oh my girl
ni gyeo te im neun nae mo seup
cho ra ha jia an ka je bal ja lae jwo
i am sorry without girl oh my girl
歌词：
每天打给你的电话
说著想见你的话语
一天好几个小时
那个说著如果没有我的话会受不了的你
而现在我已经看不到另一个你了

那晚上也是这样
说著现在很忙的话语
其实和另一个他幸福的在一起的你
逃避著我的你怎麼可能
Sorry Oh我的girl
Sorry Oh ?? girl
你变得太多了Oh我的girl
你应该是最了解我的
别再欺骗了
Cause I know you're everything
Cause I know you're everything

Sorry without girl
Sorry without girl
有些事是不可能的Oh我的girl
在你身边的那个我的身影
我并没有很落魄的在请求你对我好一点
堆满了微笑
撒娇的口吻
就是这种态度应该让大部份的男人都会陷入的
拜托你这样对待我就我
Sorry Oh我的girl
Sorry Oh girl

你变得太多了Oh我的girl
你应该是最了解我的
别再欺骗了
Cause I know you're everything
Cause I know you're everything

Sorry without girl
Sorry without girl
有些事是不可能的Oh我的girl
Oh My girl
在你身边的那个我的身影
我并没有很落魄的在请求你对我好一点

似乎勾著手
幸福的身影
近乎完美的你
那个看著你的我反而不知道怎麼去理解你

你跟我这样说叫我去了解你
Please My love-
Please My love-
我想要稍为问一下你的内心

(Without girl)
(Without girl)
I'm sorry Oh我的girl
I'm sorry Oh ?? girl
你变得太多了Oh我的girl
Oh My girl
你应该是最了解我的
别再欺骗了
Cause I know you're everything
Cause I know you're everything

Sorry without girl
Sorry without girl
有些事是不可能的Oh我的girl
Oh My girl
在你身边的那个我的身影
我并没有很落魄的在请求你对我好一点

I'm Sorry without girl
I'm Sorry without girl
Oh我的girl (Oh我的girl)