关于英语口译考试，求助各位大虾~~~
因为本人大学上的是军警类院校,故大学期间没有过多关注过英语口译方面的信息,只过了6级.由于爱好英语,现在想更进一步,提高自己的英语水平,打算考口译方面的证书,想请问大家如...
因为本人大学上的是军警类院校,故大学期间没有过多关注过英语口译方面的信息,只过了6级.由于爱好英语,现在想更进一步,提高自己的英语水平,打算考口译方面的证书,想请问大家如下问题:
1、请问我国目前最权威的口译考试全称是什么？因为我上网搜索时出现很多“上海口译考试”，我很迷惑，难道口译证不是全国性的？
2、中级口译与高级口译的难度分别怎样的，我英语底子不算差，是不是直接可以考中级了？
3、每年中级及高级口译考试报名时间和考试时间分别是什么？报名途径是怎样的？
★★4、能否向我推荐一些较官方的、评价较高的关于口译方面的网站，非常感谢！
5、可否给我一份09年中级或高级口译的官方报名须知？我想看一下相关要求，准备明年的。
大家全答最好，挑着答也可以，小女子先谢过了~~ 展开
1、请问我国目前最权威的口译考试全称是什么？因为我上网搜索时出现很多“上海口译考试”，我很迷惑，难道口译证不是全国性的？
2、中级口译与高级口译的难度分别怎样的，我英语底子不算差，是不是直接可以考中级了？
3、每年中级及高级口译考试报名时间和考试时间分别是什么？报名途径是怎样的？
★★4、能否向我推荐一些较官方的、评价较高的关于口译方面的网站，非常感谢！
5、可否给我一份09年中级或高级口译的官方报名须知？我想看一下相关要求，准备明年的。
大家全答最好，挑着答也可以，小女子先谢过了~~ 展开
4个回答
展开全部
我补充下吧。zjwhdg讲的挺全的了。我是在南方，所以我们是考上海市口译证书的。中口的话，水平应该是大六或者专四那样，通过的可能性大点。
下面是我们今年中口的报名须知，给你复制下你看看吧。
一、2009年秋季考试科目和考试日期：
2009年9月13日 上午英语高级口译笔试、日语中级口译笔试；
下午英语中级口译笔试；
2009年10月6日 英语口译基础能力（笔试+口试）；
2009年10月18日 日语高级口译口试。
二、网上报名时间：2009年6月20日0：00起至7月10日24：00止。
三、网上报名前考生必须准备的内容：
1、考生个人信息。
2、了解网上所公布考点的地理位置和交通信息，准备选择考点（额满为止）。
3、备有二寸近期（3个月内）深色背景数码证件照。数码证件照规格：390像素 × 567像素或413像素 × 626像素；照片文件类型：jpg ；容量：≤200KB。报名时网上上传的数码证件照，为准考证和所获相应证书共同所用。
4、备有“银联”标志的并开通网上支付功能的银行卡（银行卡种类见新闻公告栏），卡内有足够支付下列所选择考试科目的金额：（元）
考 试 科 目 考务费 网上系统服务费 银联手续费（约1%） 总付金额
英语高级笔试 210 2 2.15元 214.15元
英语中级笔试 180 2 1.85元 183.85元
英语基础能力（笔试+口试） 200 2 2.05元 204.05元
日语高级口试 390 2 3.96元 395.96元
日语中级笔试 180 2 1.85元 183.85元
四、网上报名须知事项：
1、在本网站报名的考生均在上海地区参加考试。
2、了解考试的具体日期，避免与其他考试或其他重要工作有冲突。报名须慎重，一旦网上报名成功，不再办理退费手续。
3、注意网上公布的“报名流程和方法”，按提示的步骤操作。
4、报名时可根据网上公布的考点进行选择，有座位限额的考点，额满为止。
5、报名成功后，请在网上注意领取准考证的时间和地点，凭报名 “序号”和本人身份证，
在规定的时间到自主选择的考点领取准考证。
6、考试成绩合格的考生全部网上办理各种相应的证书及网上付费，证书上的照片与准考证上的照片为同一照片，无需另交照片。
上海市高校浦东继续教育中心
2009年6月10日
这个主要还是针对上海地区的考生的，不同的地方，报名和考试的地方不一样。
考试题型是图片，我没法上传，你自己搜搜看好了。
希望对你有所帮助。
下面是我们今年中口的报名须知，给你复制下你看看吧。
一、2009年秋季考试科目和考试日期：
2009年9月13日 上午英语高级口译笔试、日语中级口译笔试；
下午英语中级口译笔试；
2009年10月6日 英语口译基础能力（笔试+口试）；
2009年10月18日 日语高级口译口试。
二、网上报名时间：2009年6月20日0：00起至7月10日24：00止。
三、网上报名前考生必须准备的内容：
1、考生个人信息。
2、了解网上所公布考点的地理位置和交通信息，准备选择考点（额满为止）。
3、备有二寸近期（3个月内）深色背景数码证件照。数码证件照规格：390像素 × 567像素或413像素 × 626像素；照片文件类型：jpg ；容量：≤200KB。报名时网上上传的数码证件照，为准考证和所获相应证书共同所用。
4、备有“银联”标志的并开通网上支付功能的银行卡（银行卡种类见新闻公告栏），卡内有足够支付下列所选择考试科目的金额：（元）
考 试 科 目 考务费 网上系统服务费 银联手续费（约1%） 总付金额
英语高级笔试 210 2 2.15元 214.15元
英语中级笔试 180 2 1.85元 183.85元
英语基础能力（笔试+口试） 200 2 2.05元 204.05元
日语高级口试 390 2 3.96元 395.96元
日语中级笔试 180 2 1.85元 183.85元
四、网上报名须知事项：
1、在本网站报名的考生均在上海地区参加考试。
2、了解考试的具体日期，避免与其他考试或其他重要工作有冲突。报名须慎重，一旦网上报名成功，不再办理退费手续。
3、注意网上公布的“报名流程和方法”，按提示的步骤操作。
4、报名时可根据网上公布的考点进行选择，有座位限额的考点，额满为止。
5、报名成功后，请在网上注意领取准考证的时间和地点，凭报名 “序号”和本人身份证，
在规定的时间到自主选择的考点领取准考证。
6、考试成绩合格的考生全部网上办理各种相应的证书及网上付费，证书上的照片与准考证上的照片为同一照片，无需另交照片。
上海市高校浦东继续教育中心
2009年6月10日
这个主要还是针对上海地区的考生的，不同的地方，报名和考试的地方不一样。
考试题型是图片，我没法上传，你自己搜搜看好了。
希望对你有所帮助。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
很多的问题楼上的人都帮你解答了，我就跟你说下全国翻译专业资格水平考试吧，这个也是分级别的，二级比三级的要难，整体难说难度应该比上海的要大一点点，因为这个考试的考查范围很广，而且这个证书是跟翻译的工作挂钩的，所以相对来说难度要大些，而且这个是分口译和笔译的。建议你如果真的是想从事翻译的工作的话，可以先考上海的打点基础，再向全国的进军吧！至于其余的问题网上都很容易找到答案的，关于上海的报名的问题http://web.shwyky.net/官方网站，楼主自己看看吧！
希望楼主看完我的答案对你是真正有帮助的，另外这两个证涉及的领域也是不一样的，如果楼主以后想留在上海的话，那上外的证书就很有用了，如果在北京的话可能全国的那个就更占优势。
楼主，加油吧！
希望楼主看完我的答案对你是真正有帮助的，另外这两个证涉及的领域也是不一样的，如果楼主以后想留在上海的话，那上外的证书就很有用了，如果在北京的话可能全国的那个就更占优势。
楼主，加油吧！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
口译证书分北京和上海两种，看你以后工作在哪里啦，在北方么考北京的，在南方么考上海的。
中级口译介于4级和6级之间，高级口译比6级稍难一些。
报名是在网上报的，考试时间是每年9月和3月。就是每年两次。大概笔试完一个月后是口试。笔试过了以后，有四次机会考口试。也就是说，笔试后两年内可以考口试。不然没考出口试，笔试就算作废了。
网站的话，北方南方的不一样，自己搜下吧。
中级口译介于4级和6级之间，高级口译比6级稍难一些。
报名是在网上报的，考试时间是每年9月和3月。就是每年两次。大概笔试完一个月后是口试。笔试过了以后，有四次机会考口试。也就是说，笔试后两年内可以考口试。不然没考出口试，笔试就算作废了。
网站的话，北方南方的不一样，自己搜下吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
首先跟你说啊 口译资格证书最有权威的是全国翻译专业资格（水平）考试. C A T T I. 这个事最牛的 也是最难得啊
实话说 我是英语专业的 也在准备啊
具体的事宜 给你一个网站地址 你看看http://www.catti.net.cn/
这是官网 什么都很清楚
要资料的话 旺旺英语网 普特网上 都有很多不错的 资料
我们一起加油了
祝你进步 回答你还满意吗
实话说 我是英语专业的 也在准备啊
具体的事宜 给你一个网站地址 你看看http://www.catti.net.cn/
这是官网 什么都很清楚
要资料的话 旺旺英语网 普特网上 都有很多不错的 资料
我们一起加油了
祝你进步 回答你还满意吗
参考资料： http://www.catti.net.cn/
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
