Question

想知道椎名林檎的《茎》究竟写了什么意思

如题，我不懂日文，觉的这首歌很凄艳很神秘的味道，所以想知道意思！

Answer 1

说白了就是性暗示- -。LZ看仔细- -

椎名林檎的歌，类似于《本能》，《丸内》等都有很明显的性暗示,最后一句是entry no.1,暗示的很明显了啊。

Answer 2

茎有英文版的（百度MP3里歌词有）。意境是一样的。但是具体来说意思就比较困难了。可以配合电影《百色眼镜》看。

豆瓣上有人翻译成中文。地址如下：
http://www.douban.com/group/topic/7689264/

不过是什么意思就见仁见智啦lz。希望有帮助。