Question

请高手帮忙翻译一下。请不要用软件翻译。。谢谢谢谢

你好:
请问你给我们的尺寸规格1/2和7/8是指的英制还是美制，能不能给我发一份和国内公制的对照表给我，谢谢。
请不要用软件翻译好不好...

Answer 1

Dear Mr. xxx,

May I ask whether the sizes 1/2 and 7/8 you provided us is English system or metric system? Could you please send us a comparison table of your system to the metric system we are using in China.

Answer 2

看这里：
Hello:

   What is your size for our 1 / 2 and 7 / 8 refers to the British or American, can not give me a fat and internal metric table to me？thank you。

Answer 3

Hello:
What is your size for our 1 / 2 and 7 / 8 refers to the British or American, can not give me a fat and internal metric table to me, thank you.

Answer 4

If you leave me , please don't aost comfort me , because cach sewing has to meet stinging pain.