Question

酒店英语面试自我介绍

麻烦朋友帮我翻译以下:我叫...英文名是...很高兴能够作在这里,我毕业于......我学的是酒店管理专业,我很喜欢这个行业,我把它当作我的事业看待.现在已经有一年半的工作经验.处于23岁的我希望学习更多的经验来充实自己,从而更好的为我以后的事业打下基础.我喜欢...这个城市,它很漂亮.

Answer 1

My name is ....and my English name is ......It is my honor to be here and I really appreciate you offer me the chance of face-to face interview .I graduated from ... , and my major is hotel management .I like this kind of field very much and I take it as my career .Till now I have one year and a half experience .As a 23 years old man, I'd like to collect more experience to enrich myself and then it can help me to laid good foundation for my future career .I like ....The city is very beautiful ....

(PS:基本可以这样翻译但是我感觉这样写不太好，用人单位会认为你把这个当成一个实习的地方，一般的用人单位很不喜欢听到。。。我是来这里学习经验之类的。。你可以改掉，想想怎么说好一些。。。祝你好运！）

Answer 2

Good afternoon, Everyone! I am XX. And I am 23 years old. My previous job was a Front Office Supervisor. During the three years when I was working, I also majored Tourism and Hotel Management in the local radio broadcasting and television college. I like this job very much and I like to deal with different guests every day. I hope I can have this chance to one of the members in this hotel. Thank you so much to share my brief introductions.

Answer 3

加油吧，少年！

Answer 4

Good afternoon! My name is XXX, 24 years of hotel experience in food, beverage, food know very much. 2006 in zhuhai representative bead so-and-so first drawer cocktail competition won the fifth and engineering bartenders certificate. In work, I was a very hard. In the work of conscientious and meticulous, also get higher colleagues are very good. I love my job and I think I'm quite fit for this job!Thank you!

Answer 5

　　(看着面试官自信的微笑.)

　　I am me and nobody else. (有个性,吸引别人注意)
　　我就是我

　　Hello,My name is ***,university graduated,with Tourist Management major.你好,我叫***,大学本科毕业,专业是旅游管理

　　(眼神交流很重要.不能一直盯着别人,也不能不看着对方.适当看对方).

　　Business morality of me is ,honesty, loyalty, dedicate to work, warm-heartedness and open-mindedness are essential.
　　我的性格外向、为人热情、开朗、诚实，工作主动,恪守职业道德

　　Also i have the coordination, and management skill, client service and communication skill, and strong Chinese Mandarin and and written language skills.
　　具备团队协作能力,组织管理沟通能力强，客户服务意识强，具有完善的中文语言口头和书面表达能力

　　That's me .
　　这就是如此一个我

　　If you feel that I am suited for the job.please inform me .I do hope to hear from you in the near future.And to work for you
　　假如贵酒店认为我适合此工作,请通知我,我真的希望能得到你们的答复,为你们工作.

　　Thank you .(谢谢.)

　　我的良苦用心.你要加油啊!
　　笑容是别人无法抗拒的.相信自己.
　　你是最棒的!