Question

世界唯一的花的歌词

求歌词

速速

Answer 1

世界に一つだけの花

no.1にならなくてもいい
もともと特别な only one

花屋の店先に乲んだ
いろんな花を见ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で谁が一番だなんて
争う事もしないで
バケツの中说らしげに
しゃんと胸を张っている

それなのに僿ら人间は
どうしてこうも比べたがる?
一人一人违うのにその中で
一番になりたがる?

そうさ僿らは
世界に一つだけの花
一人一人违う穘を持つ
その花を哾かせることだけに
一生悬命になればいい

困ったように笑いながら
ずっと迷ってる人がいる
頱张って哾いた花はどれも
きれいだから仕方ないね
やっと店から出てきた
その人が抱えていた
色とりどりの花束と
うれしそうな横颜

名前も知らなかったけれど
あの日僿に笑颜をくれた
谁も気づかないような场所で
哾いてた花のように

そうさ僿らも
世界に一つだけの花
一人一人违う穘を持つ
その花を哾かせることだけに
一生悬命になればいい

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
no.1にならなくてもいい
もともと特别な only one

世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)~
歌(うた): 槇原敬之(まきはらたかゆき) & SMAP
作词(さくし): 槇原敬之(まきはらたかゆき)
作曲(さっきょく): 槇原敬之(まきはらたかゆき)
NO.1 にならなくてもいい
もともと特别(とくべつ)な Only one

花屋(はなや)の店先(みせさき)に并(なら)んだ
いろんな花(はな)を见(み)ていた
ひとそれぞれ好(この)みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中(なか)で谁(だれ)が一番(いちばん)だなんて
争(あらそ)う事(こと)もしないで
バケツ(ばけつ)の中夸(なかほこ)らしげに
しゃんと胸(むね)を张(は)っている

それなのに仆(ぼく)ら人间(にんげん)は
どうしてこうも比(くら)べたがる?
一人一人违(ひとりひとりちが)うのにその中(なか)で
一番(いちばん)になりたがる?

そうさ 仆(ぼく)らは
世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
一人一人违(ひとりひとりちが)う种(たね)を持(も)つ
その花(はな)を咲(さ)かせることだけに
一生悬命(いっしょうけんめい)になればいい

困(こま)ったように笑(わら)いながら
ずっと迷(まよ)ってる人(ひと)がいる
顽张(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれも
きれいだから仕方(しかた)ないね
やっと店(みせ)から出(で)てきた
その人(ひと)が抱(かか)えていた
色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と
うれしそうな横颜(よこがお)

名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど
あの日仆(ひぼく)に笑颜(えがお)をくれた
谁(だれ)も気(き)づかないような场所(ばしょ)で
咲(さ)いてた花(はな)のように

そうさ 仆(ぼく)らも
世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
一人一人违(ひとりひとりちが)う种(たね)を持(も)つ
その花(はな)を咲(さ)かせることだけに
一生悬命(いっしょうけんめい)になればいい

小(ちい)さい花(はな)や大(おお)きな花(はな)
一(ひと)つとして同(おな)じものはないから
NO.1 にならなくてもいい
もともと特(とく)别(べつ)な Only one

Answer 2

世界に一つだけの花
世界上唯一的花

NO.1にならなくてもいい
世界上唯一的花

もともと特别なOnly one
你本就是个特别的唯一

花屋の店先に并んだ いろんな花を见ていた
看著花店门前五颜六色的花

ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね
在水桶中骄傲地挺着胸脯绽放著 都很美

この中で谁が一番だなんて
没有谁去争谁是第一

争うこともしないで バケツの中夸らしげに
没有纷争和夸耀却在水桶中骄傲地绽放著

しゃんと胸を张っている
一同绽放著绚丽

それなのに仆ら人间は どうしてこうも比べたがる？
可是为什麽我们人类却縂喜欢比来比去？

一人一人违うのにその中で 一番になりたがる？
每个人皆不尽相同 为什麽却縂喜欢争作第一名？

そうさ 仆らは 世界に一つだけの花
是呀 我们都是世界上唯一的花

一人一人违う种を持つ その花を咲かせることだけに 一生悬命になればいい
每个人都拥有不同品种的花 单纯地为了想让那花朵盛开而努力著就好

困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
有著一样的困扰 笑著或是迷惑的人

顽张って咲いた花はどれも きれいだから仕方ないね
努力绽放的花朵无论哪一朵都那麽美丽

やっと店から出てきた
所以难以抉择地走出花店

その人が抱えていた 色とりどりの花束と うれしそうな横颜
那人拥抱著色彩艳丽的花束以及欣喜的侧脸

名前も知らなかったけれど あの日仆に笑颜をくれた 谁も気づかないような场所で 有虽然不知道你的名字但给了那一日的我一个笑容有如在谁都不曾察觉的场所

小さい花や大きな花
（无论） 小花还是大花

一つとして同じものはないから
縂是同样珍贵的

NO.1にならなくてもいい
世界上唯一的花

もともと特别なOnly one
你本就是个特别的唯一

罗马拼音歌词：850574934©hanxingsky.com--叉zi©643209946
Number one ni na ra na ku te moi i 1831900474©hanxingsky.com--叉zi©491687665
mo to mo to to ku be tsu na Only one 1416254127©hanxingsky.com--叉zi©708222993
2003812284©hanxingsky.com--叉zi©1941870979
ha na ya no mi se sa ki ni na ra n da 789558028©hanxingsky.com--叉zi©1441870617
i ro n na ha na wo mi te i ta 1721167783©hanxingsky.com--叉zi©2010685115
hi to se re zo re no ko mi wa a ru ke do 1574360991©hanxingsky.com--叉zi©1498083545
do re mo mi n na ki re i da ne 380532926©hanxingsky.com--叉zi©1018993027
534286790©hanxingsky.com--叉zi©1766616330
ko no na ka de da re ga i chi ban da na n te 88527062©hanxingsky.com--叉zi©1076194751
a ra so u ko to mo shi na i de 1380280819©hanxingsky.com--叉zi©992326760
ba ke tsu no na ka ho ko ra shi ge ni 1242339772©hanxingsky.com--叉zi©491905890
shya n to mu re o ha a tte i ru 1101154355©hanxingsky.com--叉zi©1067447629
961450495©hanxingsky.com--叉zi©1638077117
so re na no ni bo ku ra nin gen ha 97192558©hanxingsky.com--叉zi©1544569816
dou shi te kou mo ku ra be ta ga ru 2098809833©hanxingsky.com--叉zi©1044038205
hi to ri hi to ri chi gau no ni so no na ka de 549804037©hanxingsky.com--叉zi©135991456
i chi ban ni na ri ta ga ru 1782639553©hanxingsky.com--叉zi©1961886185
sou sa bo ku ra wa se ka i ni hi to tsu da ke no ha na 1337628329©hanxingsky.com--叉zi©1274827335
hi to ri hi to ri chi gau ta ne wo mo tsu 1548100846©hanxingsky.com--叉zi©1185255852
so no ha na wo sa ka se ru ko to da ke ni 337531147©hanxingsky.com--叉zi©688183383
i sshyo u ken mei ni na re bai i 199515831©hanxingsky.com--叉zi©1261432294
64337732©hanxingsky.com--叉zi©765838139
ko ma tta yo u ni wa ra i na ga ra 2075754003©hanxingsky.com--叉zi©265881518
zu tto ma you tte ru hi to ga i ru 1934741562©hanxingsky.com--叉zi©1910615390
gan ba tte sa i ta ha na wa do re mo 1801240076©hanxingsky.com--叉zi©1411720329
ki re i da ka ra shi ka ta na i ne 899105118©hanxingsky.com--叉zi©35688867
1511869645©hanxingsky.com--叉zi©1473202805
ya a tto mi se ka ra de te ki ta 647092813©hanxingsky.com--叉zi©1383971026
so no hi to ga ta ta e te i ta 1587446473©hanxingsky.com--叉zi©1963353102
i ro to ri do ri no ha na ta ba to 1053897952©hanxingsky.com--叉zi©1892645910
u re shi sou na you na yo ko ga o 1684986815©hanxingsky.com--叉zi©1206261438
470481802©hanxingsky.com--叉zi©1777624572
na ma e mo shi na ra ka tta ke re do 1411390308©hanxingsky.com--叉zi©1282503580
a no hi bo ku ni e ga o wo ku re ta 198872538©hanxingsky.com--叉zi©1850863898
da re mo ki dzu ka na i you na ba shyo de 404351871©hanxingsky.com--叉zi©685207485
sa i te ta ha na no you ni 997515405©hanxingsky.com--叉zi©852610322
sou sa bo ku ra mo se ka i ni hi to tsu da ke no ha na 79499606©hanxingsky.com--叉zi©529798889
hi to ri hi to ri chi gau ta ne wo mo tsu 1782520842©hanxingsky.com--叉zi©1986095243
so no ha na wo sa ka se ru ko to da ke ni 1217940093©hanxingsky.com--叉zi©2083095329
isshyou ken mei ni na re bai i 738597396©hanxingsky.com--叉zi©100175487
1364631775©hanxingsky.com--叉zi©1555162413
chi sa i ha na ya o ki na ha na 511959613©hanxingsky.com--叉zi©1478817873
hi to tsu to shi te o na ji mo no ha na i ka ra 1442530226©hanxingsky.com--叉zi©971123246
Number one ni na ra na ku te moi i 235724640©hanxingsky.com--叉zi©481855342
mo to mo to to ku be tsu na Only one 90053990

Answer 3

1.日语版

世界に一つだけの花

花屋の店先に并んだ
いろんな花を见ていた
ひよそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で谁が一番だなんて
争う事もしないで
バケツの中夸らしげに
しゃんと胸を张っているそれなのに仆ら人间は
どうしてこうも比ベたがる
一人一人远うのにその中で
一番になりたがるそうさ 仆らは
世界に一つだけの花
一人一人远う种を持つ
その花を咲かせることだけに
一生悬命になればいい

困ったように笑いながら
ずっと迷ってる人かいる
顽张って咲いた花はどれも
きれいだから仕方ないね
やっと店から出てきた
そに人が抱えていた
色とりどりの花束と
うれしそう横颜

名前も知らなかったけれど
あの日仆に笑颜をくれた
谁も気づかないような场所で
咲いてた花のように

そうさ 仆らも
世界に一つだけの
一人一人远う种を持つ
その花を咲かせることだけに
一生悬命になればいい

小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
No.1にならなてもいい
もともと特别なOnly one