Question

请英文好的亲帮我把下面的一段自我介绍翻译成英文！

我叫xx。今年18岁。我的兴趣爱好是写随笔和看书。（这里可以把写随笔和看书直接翻成writing和reading)过去两年在学校的学习过程中，我的成绩经常名列前茅，可是由于我的体育成绩一直不够理想，所以总拿不到奖学金，不过好在在我的不懈努力下，在上学期我的体育成绩总算有些起色。我绝对是一个非常具有责任心的人，也希望贵公司能够给我机会让我证明这一点。
希望能够在礼拜四晚上前看到答案，如果觉得靠谱的话，我会追加分数的。

Answer 1

My name is XX and my age is eighteen. My hobbies are writing and reading. In the last two years, I ranked among the best students in my school. However,for my PE record is poor, I didn't achieve the scholarship. While,my PE record increased a lot for my persistent endeavor. Absolutey,I am a responsible person and I hope you can accept my application.

Answer 2

My name is XX and my age is eighteen.My hobbies are writing(essay) and reading.During the last two years, hard work lifted me up to the top of the class(经过勤奋的学习终於在班上名列前茅),However, I didn't achieve the scholarship,for my PE record is poor.But after that I worked hard on my PE lesson so that I made a great progress. Absolutey,I am a person with a sense of responsibility,and also I hope you can accept my application.That'all,thanks for your attention.

Answer 3

My name is xx. 18-year-old. My hobbies is to write essays and books. (In this case can be written directly into essay writing and reading and reading) over the past two years learning in school, I often among the highest achievements, but because of my sports achievements have been less than ideal, so the total can not get a scholarship, but Fortunately, in my tireless efforts, in my last semester at least some improvement in sports performance. I definitely have a very responsible person, I hope you can give me a chance Let me prove it.