Question

帮忙翻译成韩语，拜托！！急用~~~

在校期间成绩良好，获得过“优秀团员标兵”、“优秀学生”、“优秀预科留学生”等称号。
并曾获得过校三等奖学金
滨海学院两年的时间里在系办公室做系教学干事的秘书。
大一下学年组织了“璇动乒乓球社团”，担任副社长。
大一暑期参加社会实践活动
在韩国新星大学实验室见习一年。
汽车制造、汽车零部件或与汽车相关的工作。

Answer 1

학교의 때 성적은 양호해서, “우수한 단원의 모범”, “우수한 학생”, “우수한 예과의 유학생”등의 칭호를 획득한 적이 있습니다.
그리고 학교의 3 기다리는 장학금의 빈해 학원의 2년의 시간을 획득한 적이 있는 중에 사무실을 묶을 것이 있는 교육의 책임자의 비서를 맺는 일을 합니다.
대학 1년은 来학년 “아름다운 옥이 탁구의 사회단체에 움직인다”을 조직하고, 부사장을 담당합니다.
대학 1년은 하기에 사회실천 활동에 참가합니다
한국에서 신성대학의 실험실은 1년 견습을 합니다.
자동차의 제조, 자동차 부품 혹은 자동차와 관계가 있는 작업.