英文问题 20

Icouldn'tagreemore.意思是我非常的同意。I’mnotakidanymore.意思是我不再是个小孩。我想问的是都是not...more前面代表的是肯定同意... I couldn't agree more.意思是我非常的同意。
I’m not a kid any more.意思是我不再是个小孩。
我想问的是都是not ... more 前面代表的是肯定同意的意思。后面怎么还是否定我不是个小孩。
是因为any吗?
就一个any 代表了否定? 为什么? 有理由吗?
如果I couldn't agree any more.意思就是我不再同意?
展开
t1357
2009-08-19 · TA获得超过3431个赞
知道小有建树答主
回答量:1698
采纳率:100%
帮助的人:1833万
展开全部
not ... any more 意思是“不再……” ,可以和"any longer"换用
如:
i 'm not a little girl any more.
i'm not a student any more.
i don't go there after that any more.

not ... more 意思是肯定的,隐含含义就是:我已经做到极致了,不能再……

如:
i could not agree with you more.
我不能在更多的同意你了,表示我已经同意到极致了,那既是:我非常地同意。

i couldnot love you more. 我爱你至深。
wsjuely
2009-08-19 · TA获得超过2.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1562
采纳率:0%
帮助的人:2049万
展开全部
LZ,两个句子考察的不都是not ... more

any more是一个固定词组,表示再,又的意思
前面加not是否定这个词组,“不再”的意思

I couldn't agree any more.意思确实就是我不再同意了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
兮忱
2009-08-19 · TA获得超过140个赞
知道小有建树答主
回答量:148
采纳率:0%
帮助的人:55.6万
展开全部
简单的说 第二句的not……any more是“不再”的意思
而第一句的any more的意思是“更加”,直译也就是“我不能更加同意了”,就是说已经同意极了,无法更同意了。
可以理解吗 呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xixiubin
2009-08-19 · TA获得超过1375个赞
知道小有建树答主
回答量:1326
采纳率:0%
帮助的人:399万
展开全部
前面是比较级表示最高
后面你换下I’m not a kid any longer.
并不是固定搭配,只是此处否定用的any
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
七年凉城安浮生qv
2009-08-19 · TA获得超过935个赞
知道小有建树答主
回答量:352
采纳率:0%
帮助的人:336万
展开全部
楼主完全就是在自己提问,自己解答,有意思。。。
PS:Not any more=no more =no longer=not any longer(是约等于,还有些极细微差别)I am not a kid any more=I am no more a kid=I am not a kid any longer=I am no longer a kid
这下您是晕了,还是懂了?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式