Question

孟加拉信用证问题，期待高手解决。谢谢

importer's name,address and tin NO.021-100-6859/na-4 will be embosed on minimum 2 percent of total goods must be either be printed or writeen in unremovable ink on the package/ctn/cover/tin cover/sack pack/wooden box/other packages,on the biggest package/box of the shipment and a certificate.
我是新手，对孟加拉的信用证不是很了解，期待高手解决。谢谢

Answer 1

孟加拉那边的信用证我做过，就是比较麻烦，越是落后的国家信用证越麻烦。
你上面那句话的意思是：
把进口商的名称，地址， 还有一个TIN 号：021-100-6859/na-4,这些内容应在至少2%的包装上（如有10个印2个就可以，按这个比例来，多了可以但不要少）。 这是实际发货过程中要求你们做的事情。
另外在提交的单据中需要提交一份证明，证明的内容就是你们已经把要求印刷的内容印刷到规定数量的包装上了：
大体给你写一下：
CERTIFICATE:
WE CERTIFY THAT WE HAVE PRINT THE importer's name,address and tin NO.021-100-6859/na-4 ON MINIMUM 2 PERCENT OF PACKAGES OF TOTAL GOODS.