Question

鲁迅为什么没有得到诺贝尔文学奖

Answer 1

下面这个四项基本原则也是我查到：
诺贝尔文学奖第一原则："作品的普遍价值"。
诺贝尔文学奖第二原则："作者的洞察力（洋人形容为刻骨铭心）"。
诺贝尔文学奖第三原则："作者的语言技巧（洋人形容为丰富机智）"。
诺贝尔文学奖第四原则："为中文小说和戏曲开辟了新路"。
还有一个众所周知的条件是：诺贝尔文学奖只授给活着的作家。
其实评奖的标准是很难说清的，我觉得你到应该先从评奖程序上入手，似乎更能说清楚。
我记得某去年诺贝尔文学奖公布的时候《南周》做了一一次报道，说的很详细。
至于为什么中国没有人获得这个奖：最重要的是翻译，中国的文学作品被翻译到西方国家的太少，瑞典文就更少了。
具我所知，鲁迅先生曾经接到过邀请，但他拒绝了。老舍、沈从文都曾进入过评委的眼帘，但因为过世而没有获得。

Answer 2

上面说的的确不错‘！
还有一个很重要的原因就是中国的文学博大精深！
翻译成外文后很难再读出那种中国文化的底蕴和中国文字的神秘感来～！
只有所有的诺贝尔文学奖的评审员们都理解了中国文化才有可能获得这个奖～！
而且在我看来诺贝尔文学奖在中国远没有茅盾文学奖来的有价值～！

Answer 3

我也想知道这个问题的，哈哈，现在知道答案了，谢谢上面的几位哦。

Answer 4

鲁迅先生曾经接到过邀请，但他拒绝了。
我想来说这个的，，，，，
不过上面2个的都说的很好了。。。。没必要了。。哈哈