Question

twins的《我们的纪念册》前有一段她们说的话........

因为是粤语，所以没听懂，告诉我是什么。最好把粤语和国语都给我！！

Answer 1

系咪录得架喇？（是不是可以录音了？）

十个有七个都系祝我哋友谊万岁，咁行架。 （十个中有七个都是祝我们友谊万岁，毫无新意。）

系咯，咁行嘅？不过，要做到友谊万岁呢就真系难啲，定系生活快乐难啲呢？又定系百尺竿头？
（是啊，毫无新意。不过，要做到友谊万岁呢就真的有点难，还是生活快乐有点难呢？还是百尺竿头？）

定系百尺竿头，学业进步，万事如意，明天会更好呢？ （定系：还是）

楼上说的这个不是<我们的纪念册>,是<分飞燕>
:b::b::b: G:或者 我地会少左见面
但系 唔代表 我地会疏远
C:或者 我地有时会联络唔到对方
但系唔代表我会唔记得你
G:我知道 终于有一日 我地见返面既时候
我地一定会好似以前咁好既
C:记住呀 你话过一定会黎我既毕业礼
G:你结婚o个阵 一定要我做伴娘架 all 挂住你呀
C:自己保重 g自己保重喇

Answer 2

a.十个有7个祝我地友谊万岁,咁行既
b.不过，要做到友谊万岁难D,定系生活快乐难D呢
c.定系百尺竿头 学业进步 万事如意 明天会更好

:b::b::b: G:或者 我地会少左见面
但系 唔代表 我地会疏远
C:或者 我地有时会联络唔到对方
但系唔代表我会唔记得你
G:我知道 终于有一日 我地见返面既时候
我地一定会好似以前咁好既
C:记住呀 你话过一定会黎我既毕业礼
G:你结婚o个阵 一定要我做伴娘架 all 挂住你呀
C:自己保重 g自己保重喇

很容易懂的。。。

Answer 3

临别要在这娱快的班房里起舞

Answer 4

离别要在这间愉快的班房起舞。。。。