Question

请英语高手帮我翻译下面这句话，谢谢（汉译英）

我们发去的报价不知什么原因没有回音，现将我厂最新报价传给你，不知价格是否满意，

Answer 1

The quoted price we have sent to you hasn't been replied without any reason. Now we'll send the latest quoted price of our factory to you, hoping to know whether you are satisfied with it.

Answer 2

The offer I have sent seems no response from your side. Now please see below the update offer price, and hope that will be satisfying.

Answer 3

The offer that we deliver doesn't know the reason why has no echo, passing my factory current quotation now you, don't know whether price be satisfied with or not
上一个不对