Question

名侦探柯南的名言

When you have eliminated the impossible,whatever remains however improbable,must be the truth.什么意思，我忘了

Answer 1

当你排除了所有的不可能，剩下的你即使再不能相信，那也是真相。
说得很好啊。好像是福尔摩斯的名言吧，在224《人鱼失踪记》中出现过（当服部平次不相信美丽善良的君惠小姐是犯人时，柯南对他说的）。
另外在343《便利店的阴谋》一集中，朱蒂老师也说了这句话，是原话，屏幕上也打出来了。
不过也真佩服你，英文能打出来中文意思却不知道……

Answer 2

其实这句话不是柯南先说的，这是柯南道尔笔下的侦探福尔摩斯先说的
翻译：
排除了一切不可能，剩下的那一个，无论多么离谱，一定是真相

Answer 3

排除一切不可能，剩下的不管多么难以置信，一定是真相！
原文是福尔摩斯说的，现在说着句话的是茱蒂老师。
上面的翻译是漫画上印的

Answer 4

除去不可能的事,剩下的即使再不可能,却也是真相。

Answer 5

当你排除了所有的不可能，剩下的一定是真相。
第一集就有这句。

Answer 6

真相只有一个