翻译几句英文句子 ! 谢谢了

A)Sheisbusynow.B)Theoperatordidthesamethingtoher.C)Ifthelineisbusy,heshoulddiallater.... A)She is busy now.
B)The operator did the same thing to her.
C)If the line is busy, he should dial later.
D)She can't reach the operator either.

M: I'm getting a busy signal when I dial the operator.
W: The same thing is happening to me.
Q: What does the woman mean?

全都翻译下!!! 拜托了
展开
millionarehuan
2009-08-20 · TA获得超过7111个赞
知道大有可为答主
回答量:3403
采纳率:0%
帮助的人:1283万
展开全部
A)She is busy now.
她现在很忙
B)The operator did the same thing to her.
接线员对她做了同样的事情。
C)If the line is busy, he should dial later.
如果线路很忙,他应该过会再打电话。
D)She can't reach the operator either.
她也无法接通接线员。

M: I'm getting a busy signal when I dial the operator.
男:当我打给接线员的时候,我得到一个占线的信号。
W: The same thing is happening to me.
女:我也一样的。
Q: What does the woman mean?
问题:这位女士的意思是什么?
plS890429
2009-08-20 · TA获得超过295个赞
知道小有建树答主
回答量:252
采纳率:0%
帮助的人:211万
展开全部
自己翻译如下:
A.她现在很忙。
B。操作人员也对他做了同样的事情。
C.如果电话线很忙,那么他就要等一会再拨号了。
D。她也不能达到操作人员。
M:当我处理操作人员的时候,我接受到一个繁忙的信号。
W:同样的事情发生到我的身上。
Q:这个女人说的是什么意思?

翻译不好,但是绝对是自己翻译的、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏侯雍雅Bv
2009-08-20 · TA获得超过159个赞
知道答主
回答量:110
采纳率:0%
帮助的人:31.4万
展开全部
一)。她现在很忙。
B)。接线员做同样的事情。
C)。如果电话占线,他稍后再拨。
D)。她不能达到操作员。

男:我得到一个繁忙的信号时,我拨操作。
魏:同样的事情是发生在我身上的事。
问:那个女人说什么?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
stevenyang79
2009-08-20 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
a)她现在很忙
b)接线生对她做了同样的事
c)如果占线,她应该过会再打。
d)她也不能打通接线生。

m:当我给接线生打电话的时候,我听到的是忙音。
w:同样的事情发生在我身上
q:那个女人是什么意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2009-08-20
展开全部
A)She is busy now
她现在忙碌、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
helenmonica
2009-08-20 · TA获得超过298个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:100%
帮助的人:84.7万
展开全部
D
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式