Question

高价在线求翻译-满意再加分，先到先得

Payment Terms
Credit Card or Wire Transfers in advance for new Internet purchases. 1% -10 days, net 30 days for established accounts in good standing. All COD/CIA shipments are net.
Shipping Terms
$2500+ shipment - FOB Point - Freight allowed for USA/Domestic shipments only. EXCLUDED from our freight policy are ALL FAN PRODUCTS, CONTRACTOR HOSE, ARROW PARTS AND CHISELS, SCALER NEEDLES AND AIR MANIFOLDS. We pay freight on the allowed items in a single shipment totaling $2500 (Dealer Net Cost) by most economical route. All orders under $2500 will ship FOB from our warehouses. There will be a minimal charge added to each invoice to cover the cost involved with shipping and handling each order.
Shortages and/or Damages
Return Goods Authorization
Paperwork will be required. All returns should be cleared through the office / warehouse where goods were purchased. No credit will be given without proper documentation. An RGA number or name will be necessary and a 15% re-stocking charge will be charged depending on the situation. NO RETURN GOODS WILL BE ACCEPTED IN DECEMBER.

Statement of Warranty
Texas Pneumatic warrants that its products, when correctly used under normal operating conditions, will be free from defects in material and workmanship for a period of 90 days. Texas Pneumatic Tools makes no other warranties, expressed or implied, of merchantability, fitness for a particular purpose, or otherwise. Liability of damages for any cause, including breach of contract, breach of warranty, or negligence, with respect to this sale is limited to repair of the product by Texas Pneumatic Tools, or a refund of the purchase price by Texas Pneumatic Tools, at its sole election. This remedy is exclusive. In no event shall Texas Pneumatic Tools be liable for any incidental or consequential damages, including loss of profits.

Export Orders
All orders are subject to the following terms and conditions of sales:

*Prices are subject to change without notice. Orders will be filled at prices prevailing at time of order.
*Freight Terms Orders are shipped FOB U.S. Port: Texas, Virginia, or California.
*Payment Terms - Payment in advance by wiretransfer or credit card.

CREDIT POLICY
1. Texas Pneumatic terms are 1% 10, net 30 days. Unless it has been pre-approved by Texas Pneumatic's Credit Manager, there will be no deviation to this policy. The discount applies only to the merchandise shipped; all freight charges are due in full.

2. Systematic deviation or violation of our 30-day terms will result in your account being placed on credit hold and/or COD status.

3. If any invoice remains unpaid after 60 days, your account will be placed on credit hold, and no further tools and parts will be sold to you until your account is paid completely current (no balance older than 30 days on your account.)

下面还有一段
图片里是条款4-7

Answer 1

支付条款

以信用卡或者电汇预付款方式进行网上购物的折扣条件为：信用良好的已开立帐户10日内1%折扣，30日后无折扣。所有的COD/CIA货运款均为净额。

装运条款

2500美元以上起运—FOB方式—可用美元支付运费/仅负责国内运输。

以下情况不适用运费保险：
所有的扇类产品，压缩机管，箭状配件及尖锐物品，刮皮器具及空气歧管。
单次装运中，我们对按最低成本路线运送的许可物品支付运费的最高限额为2500美元（交易者净成本）。所有低于2500美元的装运按FOB价格从我方仓库发货。每一订单的费用包括一个最低收费加上每张发票上与装运相关的处理费用。

货物缺损：
退货授权
要求书面文件。所有的退货均需通过购买货物时的经办办事处或者经办仓库进行清算。不提供合适的证明文件将无不享有商业信用。需要提供RGA号码或者名称，并且视情况有可能收取15%的回仓费用。十二月份不退货。

保修证书
Texas Peneumatic（此处应为供货公司名称）公司保证，在正常的操作情况下，其产品在九十天内不会出现材质和工艺缺陷。反过来，公司不会以明示或者暗示的方式对其产品的销路、特定用途的适用性作出其他任何保证。就此次销售而言，对于由任何原因，包括违反合同、违反保修条款或者疏忽引起的商品损毁，公司的责任仅限于负责维修或者按买价对单个特定产品退款。此补救措施只对特定（损毁）产品有效。无论在何种情况下，公司都不对由此带来的关联损失负责，包括买方的利润损失。

出口订单
所有订单均适用于以下销售条款：
价格变动不另行通知。订单将按下单时的主流价格计算。
运费条款订单按FOB方式装运，港口为：德克萨斯州、弗吉尼亚州，或者加利福尼亚州。
支付条款：通过电汇或者信用卡预付。

信用政策：
1、公司的信用政策为10天内付款享受1%折扣，30天付款无折扣。除非得到公司信用经理的事先同意，此政策不得变动。折扣只对装运货物有效，所有运费应全额支付。
2、连续出现对我司30天信用期的违反（意思是过了三十天还不付款）将会导致贵方帐户被列入信用暂停名单或者归入COD状态（估计是表示信用度差的一个指标）。
3、如果有任何单张发票过了60天还没有付款的话，贵方帐户将被列入信用暂停名单，在贵方帐户完全付款（没有超过三十天的应付款）之前，我司将不会出售任何工具或者配件给贵方。
4、如果贵方有发票超过75天未能付款，贵方帐号将被列入永久COD名单。只有在客户同意签署清算逾期款项协议的前提下，COD的货物才能付运。我们由信用经理负责此类协议的签署。部分付款也将被加上CDO的标贴（意思是信用受损）直到帐户款项问题得以解决。如果无法签署此协议，贵方帐号将被关闭，货物追讨行动也将继续。
5、在出现以贵方帐号追讨货物的情况下，贵方同意支付全部追讨费用给我司，包括货物追讨代理机构费用、支票退票罚款以及等额于未偿付金额25%的合理的律师费用。如出现贵方帐号延迟60天未付款的情况，贵方同意按18%的年利率和法律允许的最高利率中较低的一个支付我司利息。
6、我司保留向超过15000美元的订单要求银行信用证付款的权利。
7、每笔订单均要求单独签订销售合同。

Answer 2

付款条件

为了在新的互联网购物方式中进步，可以使用信用卡或电汇的方式。 1％-10天，用三十天建立拥有良好信誉的账户。所有的COD/CIA出库装箱单都可网上找到

运送条款

$ 2500 +发货-交货点-为美国法律允许的货运/国内货件。在我们的货运政策之外的所有产品：扇子，氧气管，尖锐零件和凿子，洁牙机的针头和空气歧管。我们会总额为2500以下的（经销商净成本）我们提供装运件最经济的路线。根据2500元订单将货物从我们的仓库交货。增加每张发票只收取很少的费用，以支付运输和处理每个订单涉及的费用。

缺损和/或损害赔偿
退货授权

文件记录是需要的。所有的退货应通过购买货物的办公室/仓库。没有信用不会获得准许证。将收取费用，视情况而定。十二月将没有货车返回。

声明保修

德州气动认股权证的产品在正确使用，正常工作条件下，保修期为90天。除非有特定用途。损害赔偿的法律责任任何业务，包括违反合同，担保，或违反有关此次出售的条款，仅限于在由德克萨斯州气动工具，或者是在由德克萨斯州气动工具的购买价格下退款，是其产品维修唯一的选择。这一补救措施是独立的。不管什么情况，得克萨斯州气动工具会承担任何损失，包括利润损失。

出口订单
全部订单的条款和销售条件：

*价格如有变更，恕不另行通知。订单会随着在订货时的现行价格变动。
*货运方面订单被运往美国港口的价格：得克萨斯，弗吉尼亚，或者加利福尼亚。
*付款条款-付款通过电汇或信用卡提前。

信贷政策

1。德州气动是1％-10，30天。除非它已在被得克萨斯州前气动的信贷经理批准，这个政策不会有偏差。这家折扣只适用于所有的运费已全面到期。

2。系统性偏差或违反了我们的30天的条款将导致帐户被信贷收回

3。如果任何发票在60天之后未支付，您的帐户将被信贷审查，工具和零件不会出售给您，直到您的帐户完全支付完金额（如果余额已超过30天。）

物流名词太多了，很多都是参考字典的

Answer 3

付款条件
信用卡或电汇提前新的互联网购物。 1 ％ 〜 10天， 30天净建立帐户良好的信誉。所有化学需氧量/中情局出货量净。
运送条款
$ 2500 +装运-离岸点-运费允许美国/国内出货量只。排除在我们运费政策都是FAN产品，承包人管，箭头零件和凿子，定标器的针头和空气流形。我们支付运费就可以在一个单一的项目货物总额达2500 （经销商净成本）的最经济的路线。所有订单将根据二五〇〇美元从我们的船离岸仓库。将最低收费添加到每张发票，以支付涉及运输和装卸每个秩序。
短缺和/或损害赔偿
返回商品授权
将需要的文件。所有返回应透过办公室/仓库货物的购买。没有信用将无合法证件。炼厂气的编号或名称将是必要的和15 ％的重新放养负责将收取视情况而定。不能回头的货物将接受12月。

声明保修
德州气动保证自己的产品，正确使用时，正常操作的情况下，将是免费的缺陷，材料和工艺，为期90天。德州气动工具不作任何其他担保，明示或暗示，适销性，针对特定用途的适用性，或以其他方式。损害赔偿责任的任何事业，包括违反合同，违反保证，或玩忽职守，对这一出售仅限于修理产品由得克萨斯气动工具，或者退还价款由得克萨斯气动工具，在其唯一的当选。这是唯一的补救办法。在任何情况下，德州气动工具须承担任何附带或相应损害，包括利润损失。

出口订单
所有订单必须遵守下列条款和条件的销售：

*以上价格如有变更，恕不另行通知。订单将得到填补，价格普遍在时间的秩序。
*运费条款订单运往美国港口离岸价：得克萨斯，弗吉尼亚，或者加利福尼亚。
*付款条款-预付的电汇或信用卡。

信贷政策
1 。德州气动条款1 ％ 10 ，净30天。除非它被预先核准由得克萨斯气动的信用管理，将不会有任何偏离这一政策。折扣只适用于商品发运;所有运费是由于充分。

2 。系统偏差或违反了我们30天的条款将导致您的帐户放在信贷搁置和/或化学需氧量的地位。

3 。如果任何发票仍未后60天内，您的帐户将放在信贷持有，并没有进一步的工具和部分将出售给您，直到您的帐户支付完全电流（没有余额30天以上的在您的帐户中。 ）
=============================================

4 。如果任何发票仍未后75天，您的帐户将放在永久化学需氧量。 COD的出货量将只有当客户同意退休拖欠平衡。这些安排将与我们的信用管理。部分付款将被添加到COD的标签，直至余额已得到解决。如果安排不能，您的帐户将被关闭和收集活动继续下去。

5 。如果在任何收集活动需要在您的帐户，您同意支付所有费用德州气动的收集，包括收费的收集机构，退回支票的费用，以及合理的律师费相当于2005年（ 25岁）的百分之悬而未决平衡。如果在您的帐户尚未支付在60天内，您同意支付利息费用德州气动，利率为18 （ 18 ），每半年或百分之率最高，在法律允许的，以较低者为准。

Answer 4

付款条件

信用卡或电汇提前新的互联网购物。 1 ％ 〜 10天， 30天净建立帐户良好的信誉。所有化学需氧量/中情局出货量净。

运送条款

$ 2500 +装运-离岸点-运费允许美国/国内出货量只。排除在我们运费政策都是FAN产品，承包人管，箭头零件和凿子，定标器的针头和空气流形。我们支付运费就可以在一个单一的项目货物总额达2500 （经销商净成本）的最经济的路线。所有订单将根据二五〇 〇美元从我们的船离岸仓库。将最低收费添加到每张发票，以支付涉及运输和装卸每个秩序。

短缺和/或损害赔偿

返回商品授权

将需要的文件。所有返回应透过办公室/仓库货物的购买。没有信用将无合法证件。炼厂气的编号或名称将是必要的和15 ％的重新放养负责将收取视情况而定。不能回头的货物将接受12月。

声明保修

德州气动保证自己的产品，正确使用时，正常操作的情况下，将是免费的缺陷，材料和工艺，为期90天。德州气动工具不作任何其他担保，明示或暗示，适销性，针对特定用途的适用性，或以其他方式。损害赔偿责任的任何事业，包括违反合同，违反保证，或玩忽职守，对这一出售仅限于修理产品由得克萨斯气动工具，或者退还价款由得克萨斯气动工具，在其唯一的当选。这是唯一的补救办法。在任何情况下，德州气动工具须承担任何附带或相应损害，包括利润损失。

出口订单

所有订单必须遵守下列条款和条件的销售：

*以上价格如有变更，恕不另行通知。订单将得到填补，价格普遍在时间或
*运费条款订单运往美国港口离岸价：得克萨斯，弗吉尼亚，或者加利福尼亚。

*付款条款-预付的电汇或信用卡。

信贷政策

1 。德州气动条款1 ％ 10 ，净30天。除非它被预先核准由得克萨斯气动的信用管理，将不会有任何偏离这一政策。折扣只适用于商品发运;所有运费是由于充分。

2 。系统偏差或违反了我们30天的条款将导致您的帐户放在信贷搁置和/或化学需氧量的地位。

3 。如果任何发票仍未后60天内，您的帐户将放在信贷持有，并没有进一步的工具和部分将出售给您，直到您的帐户支付完全电流（没有余额30天以上的在您的帐户中。 ）

Answer 5

付款条件
信用卡或电汇的方式，在新的互联网购物的进步。 1％至10天，30天为良好的信誉设立账户天。所有COD /中央情报局的出货量网。
运送条款
$ 2500 +发货-交货点-为美国允许货运/国内货件。从我们的货运政策之外的所有FAN产品，承包商管，箭头零件和凿子，洁牙机的针头和空气流形。我们支付在一个总额为2500（经销商净成本）装运允许件最经济的路线运输。根据2500元全部订单将货物从我们的仓库交货。将有收取很少的费用增加每张发票，以支付的运输和处理每个订单涉及的费用。
短缺和/或损害赔偿
退货授权
文书工作是需要的。所有退货应清除通过办公室/仓库购买的货物。没有信用将获得无适当证件。一个炼厂气的编号或名称将是必要的和15％重新放养将收取费用视情况而定。没有返回货物将年12月接受。

声明保修
德州气动认股权证，它的产品，正确使用时，正常工作条件下，将出现材料和工艺上的缺陷为90天。德州气动工具使特定用途，否则没有其他明示或暗示的适销性，健身。损害赔偿的法律责任任何事业，包括违反合同，担保，或过失违反有关此次出售，仅限于在由德克萨斯州气动工具，或者是在由德克萨斯州气动工具的购买价格退款，在其产品维修唯一的选举。这一补救措施是独占的。在任何情况下，得克萨斯州气动工具承担任何偶然或必然的损失，包括利润损失。

出口订单
全部订单以下条款和销售条件：

*价格如有变更，恕不另行通知。订单将被填补在订货时的现行价格。
*货运方面订单被运往美国港口离岸价：得克萨斯，弗吉尼亚，或者加利福尼亚。
*付款条款-付款通过电汇或信用卡提前。

信贷政策
1。德州气动是1％10，净30天。除非它已在得克萨斯州前气动的信贷经理批准的，不会有这个政策的偏差。这家折扣只适用于商品的数量;所有的运费已全面到期。

2。系统性偏差或违反了我们的30天的条款将导致帐户被信贷持有和/或COD的地位上。

3。如果任何发票仍未支付60天之后，您的帐户将放在信贷认为，没有更多的工具和零件，将出售给您，直到您的帐户支付完全当前在您的帐户（不余额已超过30天。）

Answer 6

付款条件
信用卡或电汇，在新的互联网购物的进步。 1％至10天，30天为建立良好的信誉帐户天。所有COD /中央情报局的出货量网。
运送条款
$ 2500 +货运-交货点-为美国允许货运/国内货件。从我们的货运政策之外的所有风机产品，承包商管，箭头零件和凿子，洁牙机针及空气流形。我们支付在一个总额为2500（经销商净成本）允许装运件货物最经济的路线。 2500元以下的所有订单将货物从我们的仓库交货。将有最小的费用增加了每张发票，以支付运费和手续费与每个订单涉及的费用。
短缺和/或损害赔偿
退货授权
文书工作是必需的。所有退货应清除透过办公室/仓库购买的货物。没有信用将获得无适当证件。一个炼厂气的编号或名称将是必要的和15％，重新放养将收取费用视情况而定。没有返回货物将年12月接受。

保修声明
德州气动认股权证，其产品在正确使用正常工作条件下，将来自材料和工艺上的缺陷为90天。德州气动工具使特定目的，或任何其他明示或暗示的适销性，适用性。损害赔偿的法律责任任何原因，包括违反合同，担保，或过失违反有关此次出售，仅限于在由德克萨斯州气动工具，或者是在由德克萨斯州气动工具的购买价格退款，在其产品维修唯一的选举。这是唯一的补救办法。在任何情况下，得克萨斯州气动工具承担任何偶然或必然的损失，包括利润损失。

出口订单
全部订单以下条款和销售条件：

*价格如有变更，恕不另行通知。订单将被填补，以便在当时的价格。
*货运方面常规运往美国港口离岸价：得克萨斯，弗吉尼亚，或加州。
*付款条款-付款通过电汇或信用卡提前。

信贷政策
1。德州气动是1％10，净30天。除非它已在得克萨斯州前气动信用经理批准的，不会偏离这一政策。这家折扣只适用于商品发运，所有的运费已全面到期。

2。系统性偏差或违反了我们的30天的条款将导致帐户被信贷持有和/或COD的地位上。

3。如果任何发票仍未支付后60天内，您的帐户将放在信贷认为，没有更多的工具和零件，将出售给您，直到您的帐户支付完全当前在您的帐户（不余额已超过30天。）