Question

宇多田光《beautiful world》中文谐音

朋友想学这首歌，所以，好心人帮下忙~

Answer 1

居然没有悬赏分………………
算了

It's only love
It's only love
mo shi mo ne ga ii hi do tsui ta ke
ha la u na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
don na ba sho de mo i i yo
beautiful world
ma yo wa tsu mo ki mi da ke o mi zi me de i lu
beautiful boy
ji bun no wu tsu ku shi sa ma da shi la na yi no
It's only love
ne de mo sa me de mo sho nen man ga
u me mi de ba ga
ji bun ga si ki jia na i no
na ni i ga ho shi i ga wa ga la na ku de
ta da ho shi ga de
nu lu i na mi ga ka o o tsu da wu
i i ta i ko do nan ka na i
ta da mo wu yi chi dou a i da i
i ta i ko do i e na i
kan jo na shi ka mo shi le na i
so le de i i ke do
mo shi mo ne ga ii hi do tsui ta ke
ha la u na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
don na ba sho de mo i i yo
beautiful world
ma yo wa tsu mo ki mi da ke o mi zi me de i lu
beautiful boy
ji bun no wu tsu ku shi sa ma da shi la na yi no
It's only love
don na ko do de mo ya de mi te
son o shi da de
su ko shi ke i ken u ji a ga lu
shi bun nan ga i la na i
gan jun na ko do ga mo te na i
cai gin zhou ji dou dai
gen ki ni shi te lu na la
be zi ni i i ke do
bo ku no se ka i ki e lu ma de
a e lu na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
don na ba sho de mo ke ko
beautiful world
ha ga na ku ci gi de u ku hi bi no na ka de
beautiful boy
ki bun no mu la wa shi ka ta na i ne
mo shi mo ne ga ii hi do tsui ta ke
ha la u na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
beautiful world
beautiful world
beautiful world
beautiful world
beautiful world

我是看着日文直接打的
感谢吧
~~~~

以上

Answer 2

居然没有悬赏分
算了

It's only love
It's only love
mo shi mo ne ga ii hi do tsui ta ke
ha la u na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
don na ba sho de mo i i yo
beautiful world
ma yo wa tsu mo ki mi da ke o mi zi me de i lu
beautiful boy
ji bun no wu tsu ku shi sa ma da shi la na yi no
It's only love
ne de mo sa me de mo sho nen man ga
u me mi de ba ga
ji bun ga si ki jia na i no
na ni i ga ho shi i ga wa ga la na ku de
ta da ho shi ga de
nu lu i na mi ga ka o o tsu da wu
i i ta i ko do nan ka na i
ta da mo wu yi chi dou a i da i
i ta i ko do i e na i
kan jo na shi ka mo shi le na i
so le de i i ke do
mo shi mo ne ga ii hi do tsui ta ke
ha la u na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
don na ba sho de mo i i yo
beautiful world
ma yo wa tsu mo ki mi da ke o mi zi me de i lu
beautiful boy
ji bun no wu tsu ku shi sa ma da shi la na yi no
It's only love
don na ko do de mo ya de mi te
son o shi da de
su ko shi ke i ken u ji a ga lu
shi bun nan ga i la na i
gan jun na ko do ga mo te na i
cai gin zhou ji dou dai
gen ki ni shi te lu na la
be zi ni i i ke do
bo ku no se ka i ki e lu ma de
a e lu na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
don na ba sho de mo ke ko
beautiful world
ha ga na ku ci gi de u ku hi bi no na ka de
beautiful boy
ki bun no mu la wa shi ka ta na i ne
mo shi mo ne ga ii hi do tsui ta ke
ha la u na la
ki mi no so ba de ne mu la se de
beautiful world
beautiful world
beautiful world
beautiful world
beautiful world

我是看着日文直接打的。

Answer 3

这样吧 我给你准确的罗马音（和拼音差不多）
我先教你.. ‘shi’念‘西’ ‘chi’念‘气’
‘ro’‘ra’‘re’‘ru’‘ri’念‘lo’‘la’‘le’‘lu’‘li’
其他的念法就是拼音读法了...

以下是歌词
It's only love
It's only love

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no?
It's only love

nete mo samete mo shounen manga yumemite baka
jibun ga suki janai no?
nani ga hoshii ka wakaranakute tada hoshigatte
nurui namida ga hoo wo tsutau
iitai koto ga nanka nai
tada mou ichido itai
iitai koto ienai
konjou nashi ka mo shirenai
sore de ii kedo

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho de mo ii yo
beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no?
It's only love

donna koto demo yatte mite son wo shita tte
sukoshi keikenchi ageru
shinbun nanka iranai
tanjin na koto ga notte nai
saikin choushi dou dai?
genki ni shiteru nara
betsu ni ii kedo

boku no sekai kieru made aeru nara
kimi no soba de nemurasete donna basho demo kekkou
beautiful world
hakanaku sugite yuku kimi no naka de
beautiful boy
kibun no mura wa shouga nai ne

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete

Answer 4

我的建议是 外语不会还学G8外文歌