
谁能帮我把这歌词中的汉字加上假名注音<奥华子-明日咲く花>
为才刚学日语,所以汉字请用假名注音.就像下面这句:ずっと探(さが)していた同(おな)じ瞳(ひとみ)如果能在后面陪配上翻译就再+20分。奥华子-明日咲く花作诗:奥华子作曲:...
为才刚学日语,所以汉字请用假名注音.就像下面这句:
ずっと 探(さが)していた 同(おな)じ 瞳(ひとみ)
如果能在后面陪配上翻译就再+20分。
奥华子 - 明日咲く花
作诗:奥华子
作曲:奥华子
探していたい 辉ける场所へと
明日咲く花を君に预けるから
风に诱われてゆく
まだ见ぬ道を歩いてく
仆のこの足元に
小さな种が落ちていた
绮丽だね 君に见せよう
宝石のような光の种
今
仆が向かうべき道さえ照らして
辉ける场所へ
いつか行けるのなら
この地球(ほし)の何処かに
光探してゆく
仆が见つけたもの
君が无くしたもの
もう一度仆らは
歩き始めている
君に绮丽な种を见てほしくて
会いに行ったら
仆のこの手の中で
もう辉きを失っていた
大切な事を仆はいつのまに
忘れてしまったのだろう
この种は
手の平じゃ生きてはゆけない
辉ける场所へ
きっと戻れるから
この地球(ほし)の何処かに
光探してゆく
あるべき姿を 守り抜く强さを
もう一度仆らは
想い描いてゆく 真っ白な世界を
広い空の下で 时は流れてゆく
変わりゆく季节を越え
仆らの花咲かせて
辉ける场所へ
いつか行けるのなら
この地球(ほし)の何処かに
光探してゆく
仆が见つけたもの
君が无くしたもの
明日咲く花を伝えられるように
あるべき姿を 守り抜く强さを
もう一度仆らは 歩き始めてゆく 展开
ずっと 探(さが)していた 同(おな)じ 瞳(ひとみ)
如果能在后面陪配上翻译就再+20分。
奥华子 - 明日咲く花
作诗:奥华子
作曲:奥华子
探していたい 辉ける场所へと
明日咲く花を君に预けるから
风に诱われてゆく
まだ见ぬ道を歩いてく
仆のこの足元に
小さな种が落ちていた
绮丽だね 君に见せよう
宝石のような光の种
今
仆が向かうべき道さえ照らして
辉ける场所へ
いつか行けるのなら
この地球(ほし)の何処かに
光探してゆく
仆が见つけたもの
君が无くしたもの
もう一度仆らは
歩き始めている
君に绮丽な种を见てほしくて
会いに行ったら
仆のこの手の中で
もう辉きを失っていた
大切な事を仆はいつのまに
忘れてしまったのだろう
この种は
手の平じゃ生きてはゆけない
辉ける场所へ
きっと戻れるから
この地球(ほし)の何処かに
光探してゆく
あるべき姿を 守り抜く强さを
もう一度仆らは
想い描いてゆく 真っ白な世界を
広い空の下で 时は流れてゆく
変わりゆく季节を越え
仆らの花咲かせて
辉ける场所へ
いつか行けるのなら
この地球(ほし)の何処かに
光探してゆく
仆が见つけたもの
君が无くしたもの
明日咲く花を伝えられるように
あるべき姿を 守り抜く强さを
もう一度仆らは 歩き始めてゆく 展开
1个回答
展开全部
中文翻译:http://zhidao.baidu.com/question/87142181.html?si=1
探(さが)していたい辉(かがや)ける场所(ばしょ)へと
明日(あした)咲(さ)く花(はな)を君(きみ)に预(あず)けるから
风(かぜ)に诱(さそ)われてゆく
まだ见(み)ぬ道(みち)を歩(ある)いてく
仆(ぼく)のこの足元(あしもと)に
小(ちい)さな种(たね)が落(お)ちていた
绮丽(きれい)だね君(きみ)に见(み)せよう
宝石(ほうせき)のような光(ひかり)の种(たね)
今(いま)
仆(ぼく)が向(む)かうべき道(みち)さえ照(て)らして
辉(かがや)ける场所(ばしょ)へ
いつか行(い)けるのなら
この地球(ほし)の何処(どこ)かに
光(ひかり)探(さが)してゆく
仆(ぼく)が见(み)つけたもの
君(きみ)が无(な)くしたもの
もう一度(いちど)仆(ぼく)らは
歩(ある)き始(はじ)めている
君(きみ)に绮丽(きれい)な种(たね)を见(み)てほしくて
会(あ)いに行(い)ったら
仆(ぼく)のこの手(て)の中(なか)で
もう辉(かがや)きを失(うしな)っていた
大切(たいせつ)な事(こと)を仆(ぼく)はいつのまに
忘(わす)れてしまったのだろう
この种(たね)は
手(て)の平(ひら)じゃ生(い)きてはゆけない
辉(かがや)ける场所(ばしょ)へ
きっと戻(もど)れるから
この地球(ほし)の何処(どこ)かに
光(ひかり)探(さが)してゆく
あるべき姿(すがた)を守(まも)り抜(ぬ)く强(つよ)さを
もう一度(いちど)仆(ぼく)らは
想(おも)い描(えが)いてゆく真(ま)っ白(しろ)な世界(せかい)を
広(ひろ)い空(そら)の下(した)で时(とき)は流(なが)れてゆく
変(か)わりゆく季节(きせつ)を越(こ)え
仆(ぼく)らの花(はな)咲(さ)かせて
辉(かがや)ける场所(ばしょ)へ
いつか行(い)けるのなら
この地球(ほし)の何処(どこ)かに
光(ひかり)探(さが)してゆく
仆(ぼく)が见(み)つけたもの
君(きみ)が无(な)くしたもの
明日(あした)咲(さ)く花(はな)を伝(つた)えられるように
あるべき姿(すがた)を守(まも)り抜(ぬ)く强(つよ)さを
もう一度(いちど)仆(ぼく)らは歩(ある)き始(はじ)めてゆく
探(さが)していたい辉(かがや)ける场所(ばしょ)へと
明日(あした)咲(さ)く花(はな)を君(きみ)に预(あず)けるから
风(かぜ)に诱(さそ)われてゆく
まだ见(み)ぬ道(みち)を歩(ある)いてく
仆(ぼく)のこの足元(あしもと)に
小(ちい)さな种(たね)が落(お)ちていた
绮丽(きれい)だね君(きみ)に见(み)せよう
宝石(ほうせき)のような光(ひかり)の种(たね)
今(いま)
仆(ぼく)が向(む)かうべき道(みち)さえ照(て)らして
辉(かがや)ける场所(ばしょ)へ
いつか行(い)けるのなら
この地球(ほし)の何処(どこ)かに
光(ひかり)探(さが)してゆく
仆(ぼく)が见(み)つけたもの
君(きみ)が无(な)くしたもの
もう一度(いちど)仆(ぼく)らは
歩(ある)き始(はじ)めている
君(きみ)に绮丽(きれい)な种(たね)を见(み)てほしくて
会(あ)いに行(い)ったら
仆(ぼく)のこの手(て)の中(なか)で
もう辉(かがや)きを失(うしな)っていた
大切(たいせつ)な事(こと)を仆(ぼく)はいつのまに
忘(わす)れてしまったのだろう
この种(たね)は
手(て)の平(ひら)じゃ生(い)きてはゆけない
辉(かがや)ける场所(ばしょ)へ
きっと戻(もど)れるから
この地球(ほし)の何処(どこ)かに
光(ひかり)探(さが)してゆく
あるべき姿(すがた)を守(まも)り抜(ぬ)く强(つよ)さを
もう一度(いちど)仆(ぼく)らは
想(おも)い描(えが)いてゆく真(ま)っ白(しろ)な世界(せかい)を
広(ひろ)い空(そら)の下(した)で时(とき)は流(なが)れてゆく
変(か)わりゆく季节(きせつ)を越(こ)え
仆(ぼく)らの花(はな)咲(さ)かせて
辉(かがや)ける场所(ばしょ)へ
いつか行(い)けるのなら
この地球(ほし)の何処(どこ)かに
光(ひかり)探(さが)してゆく
仆(ぼく)が见(み)つけたもの
君(きみ)が无(な)くしたもの
明日(あした)咲(さ)く花(はな)を伝(つた)えられるように
あるべき姿(すがた)を守(まも)り抜(ぬ)く强(つよ)さを
もう一度(いちど)仆(ぼく)らは歩(ある)き始(はじ)めてゆく
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询