Question

帮我把中文文章翻译成英文谢谢

我女朋友生日那天我可是要给她的，很重要,真的很重要/
========================================
亲爱的林小猪。
今天是你81岁大寿。我和你共同走过了半年。这半年来说快不快，说慢不慢。
厄~~先祝你生日快乐。希望你开开心心。健健康康的。

也许你更喜欢鲜花，对我这个没什么实际内涵的礼物不怎么在意吧。

我现在在很努力的写这个文章，就当做给你18岁的生日礼物。

我无法带你去高档酒店花销，蒽~因为我现在还在靠自己家人生活，也许我可以给你的只是自己内心百分之百的空间，很多东西无法满足你，很抱歉。这么说也许很牵强吧。

现在想想跟你在一起的日子真的很快乐，虽然你很苯，还不让我骂你。可是每天都很充实，虽然偶尔上上网把时间都忘记了，或者你又范了女孩子本来会肚子疼的毛病，可是我真的不知道女孩子为什么容易肚子疼，好象你还是特例。

这是我和你共同走过的第一个生日，老实说真是委屈你了，跟我这个没前途的，咳咳，现在我一定又在想你了。

就算是以前你不经意的一个眼神都能让我砰然心动，说实在的，我都不知道这样是代表一个什么东西。

你眼睛真的好迷人，单眼皮女孩一般都较野蛮，你却如此温顺，这又一特例。

你的气质不是任何一个女孩能够比的上的，你的一举一动都透露出一种自然的涵义。

你的皮肤真的不是一般的白，你的白能在夜空里光芒四慑，让星星都黯然失色，我俩约会的时候都省了路灯了。

然后再次推荐你看美国大片《越狱》真的很不错。

剧中情节需要林小猪你自己慢慢体会，很感人，很紧张。

看完我学会了很多东西，真的很多。

这个文章是我叫一网友帮我翻译的，因为我是英语白痴，我知道你们一中的学生都很厉害，所以来考考你，应该能听懂我说的吧。
最后真没什么好说的了，我就希望吧，我俩能长久，今生不够来生还在一起。

然后是下辈子我做女的，你做男的，你还爱我，我也还爱你。

我爱你
大猪
请不要用翻译工具,希望是自己翻译的结果,不要求结果完美.真的不要用翻译工具了

Answer 1

Dear Little Pig Lin.

     Today is your eighty-first birthday. Together you and I have walked for half a year. Unpleasant for the six-month fast, not slow to speak slowly.

     Ehh~~~First,I should wish you a happy birthday. I hope you happy and healthy.

 

     Perhaps you prefer flowers to me the actual meaning of this gift no less concerned about it.

     I am working very hard to write this article the, as to you on the 18-year-old birthday present.

     I can not take you high-end hotel expenses, anthracene ~ because my family is still living on their own, perhaps I can give you only 100% of their inner space, a lot of things can not satisfy you, I am sorry. So that it may be far-fetched.

     Now think about the days with you truly happy, even though you are benzene, do not let me call you. But every day is very full, though occasionally on the Internet all the time forget, or you Fan girls would have been a sore stomach problems, but I really do not know why girls easily stomach pain, as if you are a special case.

   

     This is me and you together through the first birthday, to be honest really wronged you, not with my future,Oh, and now I must think about you again.

     Even before a casual look you can let me heart thump, frankly speaking, I do not know what to do things on behalf of.

     Your eyes really good charming, single-edged eyelid girls are generally more brutal, you are so gentle, yet another special case of this.

     Your temperament is not any one of the girls than you have revealed the move a natural meaning.

     Your skin is really not an ordinary white, your white light in the night sky in four feared, so that the stars are pale, both of us have the time to save the street.

     And then the United States once again recommend that you look at large "escape" really is pretty good.

     Lin pig circumstances need to play your own experience slowly, very moving, very nervous.

    

     I learned how to read a lot, really a lot.

    

     This article is my friends call me a translation, because I was an idiot in English, and I know you are a serious student, so to test you should be able to understand it I am talking about.

     Finally, to say nothing of the truth, I hope that you, both of us can be a long time, not enough to survive this life together.

    

     And then the woman I made my next life, you do man, you love me, I still love you.

    

                                                              I love you

                                                              Big pig
基本上很准确了！

Answer 2

Dear Lin piglets.
81-year-old today is your birthday. Together you and I walked for half a year. Unpleasant for the six-month fast, not slow to speak slowly.
Ecuador ~ ~ to wish you a happy birthday. I hope you happy. Healthy.

Perhaps you prefer flowers, to me the actual meaning of this gift no less concerned about it.

I am working very hard to write this article the, as to you on the 18-year-old birthday present.

I can not take you high-end hotel expenses, anthracene ~ because my family is still living on their own, perhaps I can give you only 100% of their inner space, a lot of things can not satisfy you, I am sorry. So that it may be far-fetched.

Now think about the days with you truly happy, even though you are benzene, do not let me call you. But every day is very full, though occasionally on the Internet all the time forget, or you Fan girls would have been a sore stomach problems, but I really do not know why girls easily stomach pain, as if you are a special case.

This is me and you together through the first birthday, to be honest really wronged you, not with my future,咳咳, and now I must又在想you.

Even before a casual look you can let me heart thump, frankly speaking, I do not know what to do things on behalf of.

Your eyes really good charming, single-edged eyelid girls are generally more brutal, you are so gentle, yet another special case of this.

Your temperament is not any one of the girls than you have revealed the move a natural meaning.

Your skin is really not an ordinary white, your white light in the night sky in four feared, so that the stars are pale, both of us have the time to save the street.

And then the United States once again recommend that you look at large "escape" really is pretty good.

Lin pig circumstances need to play your own experience slowly, very moving, very nervous.

I learned how to read a lot, really a lot.

This article is my friends call me a translation, because I was an idiot in English, and I know you are a serious student, so to test you should be able to understand it I am talking about.
Finally, to say nothing of the truth, I hope that you, both of us can be a long time, not enough to survive this life together.

And then the woman I made my next life, you do man, you love me, I still love you.

I love you
Big pig

Answer 3

Dear Lin piggy.
Today is your birthday 81. You and me together through the half a year. It is unpleasant, fast half said slowly.
Irwin ~ ~ to wish you a happy birthday. Wish you happy heart. Healthy.

Maybe you like flowers, I have this gift is not how the connotation of care.

Now I worked hard to write this article, as to your 18 birthday gift.

I can take you to high-grade hotels costs, because now I still anthraquinone ~ by his family in life, maybe I can give you is oneself heart 100 percent of the space, a lot of things can meet you, I'm sorry. So maybe very contrived.

Now, think about the days with you together, even though you really were very happy, also don't let I scold you. But every day is full, although sometimes forget the time on the Internet, or you might be a girl van stomach trouble, but I really don't know why the stomach, easy girl like you or exceptions.

This is you and I together through the first birthday, honestly really injustice, tell me this not promising, cough, cough, I must be in you right now.

Even before the eyes of the one you expect to make my heart, Oriental tell the truth, I don't know this is what a representative.

Your eyes really charming, folds girls are generally more savage, you are so docile, this one exception.

Your temperament is not any one of the girls than on your every move revealed a natural meaning.

Your skin is really not generally white, your white light in the sky in four serbain stars, let us overshadowed, date of provincial lamps.

Then again, recommend you see the big callies really good.

The plot to your own experience Lin pig slowly, very touching, very nervous.

Watching me, really learned a lot.

This article is a netizen called me translate for me, because I was an idiot, I know your English in a very bad, you should understand test, I said.
Finally true anymore, I hope, we can survive long enough to life together.

Then I do next is male, female, do you still love me, I still love you.

I love you
Big pig,