Question

英语高手帮忙翻译一下，在线等急急急 救命啊

Shakspere (wrong spelling) created Hamlet--a man with wisdom and courage .In order to revenge on his uncle for killing his father, he pretented (spelling mistake) to be mad and suffered a series of misery. On the contrary, we can also say that Hamlet is rude and selfish for he did not think twice before his revenge . if (Capitalize "If" since it is the beginning word of the sentence.) a country has no king, how can a country keep alive (You need a question mark here since it is a question.) So, every thing has two sides, the bright side and adumbral side. Every time we make a decision we have to think twice.
Comment:
Be careful with your spelling, grammar, and punctuation. Too many uncessary mistakes.
It is good that you looked at both the dark and bright sides of Hamlet. Thats quite objective and convincing.

Answer 1

莎士比亚（拼写错误）创造了哈姆雷特，一个智勇双全的人。为了向他的叔叔报杀父之仇，他假装（拼写错误）疯了而且遭受了一连串的苦难。相反，我们也可以说哈姆雷特很粗鲁很自私，因为他对于他的复仇计划没有三思而行。如果（句子开头字母要大写）一个国家没有国王，国家还怎么存活下去。（你需要一个问号因为这是个问句）所以，凡事都有双方面，光明的一面和黑暗的一面。当我们每次要做决定的时候要三思而行。

评论：
注意拼写，语法和标点。太多不必要的错误。你能看到哈姆雷特黑暗和光明的两方面很不错。很客观很有说服力。

Answer 2

Shakspeare created Hamlet--a man with wisdom and courage .In order to revenge on his uncle for killing his father, he pretented (spelling mistake) to be mad and suffered a series of misery. On the contrary, we can also say that Hamlet is rude and selfish for he did not think twice before his revenge . if (Capitalize "If" since it is the beginning word of the sentence.) a country has no king, how can a country keep alive (You need a question mark here since it is a question.) So, every thing has two sides, the bright side and adumbral side. Every time we make a decision we have to think twice.
莎士比亚（拼写错误）塑造了哈姆雷特---一个拥有智慧和胆识的人物形象。为了报复叔叔的杀父之仇，他装(拼写错误)疯卖傻，遭遇了一系列悲惨的生活。相反，我们还可以说哈姆雷特比较莽撞和自私，因为它并没有三思而后行。如果(if应该大写在句首)一个国家没有国王，这个国家怎么能长治久安？(此处应用问号)。所以，任何事情都有两面性，光明的一面和阴暗的一面，每次做决定前都要三思。

Comment评论:
Be careful with your spelling, grammar, and punctuation. Too many uncessary mistakes.
注意你的拼写 语法和标点符号。太多不应该出现的错误

It is good that you looked at both the dark and bright sides of Hamlet. Thats quite objective and convincing.
你能看到哈姆雷特人格的两面性，这很好。这一点非常可观 ，也有说服力。

这应该是老师给你作文的修改吧？
你莎士比亚单词写错了，应该是Shakespeare.
假装应该是pretend

Answer 3

莎士比亚（拼错了）创造了哈姆雷特——一个集智慧与勇气于一身的男人。为了替被舅舅杀死的父亲报仇，他假装（拼写错误）疯癫并且遭受了一连串的不幸。但从另一方面来看，我们也可以说哈姆雷特是鲁莽而自私的——因为他在复仇之前没有考虑周全。如果（把“如果”大写，因为它是句子开头第一个单词）一个国家没有君王，这个国家何以生存（这里需要一个问号因为这是一个问题）所以，每件事都有两面，好的那一，好的那一面和不好的那一面。每当我们作出决定时我们都必须三思。
批注：
注意你的拼写、语法、和发音。有太多不该犯的错误。你看到了哈姆雷特身上好的和不好的两面，这非常不错。这些完全属实，并且有说服力。

Answer 4

Shakspere（拼写错误）创建的哈姆雷特-一个以智慧和勇气的人。为了他的叔叔，为报复杀害他的父亲，他pretented（拼写错误）是疯了，遭受了一连串的痛苦。相反，我们还可以说，哈姆雷特是粗鲁和自私的，他不认为他的前两次报复。
如果（大写“如果” ，因为它是字开头的一句。 ）一个国家没有国王，怎么能保持一个国家（你需要一个问号在这里，因为这是一个问题。 ）所以，一切有两方面，光明的一面和adumbral一方。每次当我们做出决定，我们必须三思。
评论：
小心您的拼写，语法和标点符号。太多uncessary错误。
这是一件好事你都哈姆雷特黑暗和光明双方期待。多数民众赞成在相当客观的，令人信服的。

Answer 5

Shakspere（拼写错误）创建哈姆雷特-一个以智慧和勇气的人。为了他的叔叔报复杀害他的父亲，他pretented（拼写错误）是疯了，遭受了一连串的痛苦。相反，我们也可以说，哈姆雷特是粗鲁和自私的，他不认为他的报复前两次。如果（大写“如果”，因为它是在句首字。）一国没有国王，一个国家如何永葆（你需要一个问号，因为它是一个问题。）所以，每一件事有两个方面，光明的一面和遮阳的一面。每次我们作出决定，我们必须三思。
评论：
小心你的拼写，语法和标点符号。太多uncessary错误。
这是一件好事你既哈姆雷特黑暗和光明双方期待。多数民众赞成相当客观的，令人信服的。