Question

英语翻译，请高手帮忙翻译一下，不胜感激，急急急！！！！

请选择实验类别： | CCNP | ICND | CCIE-MCNS | Cisco 6509 | PIX | Micorsoft |

CCNP-642-801

Network Discovery-Router 1
Network Discovery-Router 2
Network Discovery-Router 3
Configuring Single Area OSPF 1
Configuring Single Area OSPF 2
Config OSPF NBMA Environment
Config OSPF NBMA Network
Config Multi-area OSPF Network
Verify MultiMulti-area OSPF Network
Stub Areas
Totally Stubby Areas
Not So Stubby Areas-Creation
Virtual Links Setup 1
Virtual Links Setup 2
IP Helper-Adress Command Redundant EIGRP Routers A-C
Redundant EIGRP Routers D&E
Redundant EIGRP Testing
EIGRP Across Frame-Relay I
EIGRP Across Frame-Relay II
Configuring BGP
BGP Route Reflection AS 100
IGRP integration
Directed-Broadcast Handling
Configuring Basic BGP
Creating a BGP Router Reflector
Configuring BGP Connection Weight
Modifying Redist Admin Distances
Redistribution with Router Filters
Router Map Creation

CCNP-642-811

Configuring an Access Switch
Configuring a Distrbution Switch
Backup Ethernet ASW1 to DSW2
Trunk Configuration
Activating and Limiting Trunking
Creating a VTP Domain
Verifying the VTP Domain
Testing the VTP Domain
Vlans to Access Switch Ports Verifying Spanning Tree-Acc. Switch
Configure Fast Ethernet Channel
Configuring Uplink Fast-Access Switch
Configuring the Route Processor
Configuring a Distribution Switch
Config MLS on Router & Switch I
Config MLS on Router & Switch II
Access Lists
HSRP and IP Multicast Routing
Creating a VTP Mngmnt Domain

CCNP-642-821

Initial Configuration
Configuire Serial Interface&Line
Configuring the Central Modem
Configuring the PC Modem
Config ISDN BRI
Config ISDN-PRI
Frame Relay Subinterfaces
Config Frame Relay-Branch
Frame Relay Trffic Shaping
Preparing BRI Int Backup Dialup
Establishing a Backup Connection
Config Home to Comm Central Configuring the 3640
PPP&Telnet on the Central Site
Incoming Async Calls
Dynamic Network Addr. Translation
Static Network Addr. Translation
Configuring Custom Queuing
Configuring X.25 transport
Preparing The Network
Constructing the Priority List
Verifying the ISDN Connection
Verifying Frame-Relay Operation
Verifying Custom Configuration

CCNP-642-831

Network Discovery Host Mapping
Network Discovery Verification
TCP/IP Trbleshoot AR1&Core
TCP/IP Trbleshoot Vegas
ISDN Connectivity Static Routes
ISDN Connectivity Extended Ping
ISDN Connectivity Ping Debugging
ISDN Connectivity External Debug AppleTalk Ntwk Problems
Serial Connectivity
Intermittent Connectivity
Layer Three Connectivity
Troubleshooting an IP Network
Connectivity in an IP Network
Troubleshooting an IPX network
Connectivity in an IPX network
Wrong Encap for Serial Link

Answer 1

CCNP | ICND | CCIE-MCNS | Cisco 6509 | PIX | Micorsoft |
以下翻译不准确，还是去看ITAA学习组上面的实验列表吧

CCNP-642-801

Network发现路由器1
Network发现路由器2
Network发现路由器3
Configuring选拔区域OSPF 1
Configuring选拔区域OSPF 2
Config OSPF NBMA环境
Config OSPF NBMA网络
Config多区域OSPF网络
Verify MultiMulti区域OSPF网络
Stub区域
完全钝的区域
Not那么粗短的区域创作
Virtual连接设定1
Virtual连接设定2
IP帮手Adress命令重复EIGRP路由器A-C
Redundant EIGRP路由器D&E
Redundant EIGRP测试 横跨帧中继的EIGRP我 横跨帧中继II的EIGRP
Configuring BGP
BGP作为100的路线反射
IGRP综合化
Directed-Broadcast处理
Configuring基本的BGP
Creating BGP路由器反射器
Configuring BGP连接重量
Modifying Redist Admin距离 与路由器过滤器的Redistribution
Router地图创作

CCNP-642-811

Configuring进入开关
Configuring Distrbution开关 对DSW2的Backup以太网ASW1
Trunk配置
Activating和限制中继
Creating VTP领域
Verifying VTP领域
Testing VTP领域 对进入开关的Vlans端起核实跨过-树- Acc。 交换
Configure斋戒以太网海峡
Configuring对空通讯快速存取的开关
Configuring路线处理器
Configuring发行开关 在路由器&开关的Config MLS我 在路由器&开关II的Config MLS
Access名单
HSRP和IP多点传送发送
Creating VTP Mngmnt领域

CCNP-642-821

Initial配置
Configuire连续Interface&Line
Configuring中央调制解调器
Configuring个人计算机调制解调器
Config ISDN BRI
Config ISDN-PRI
Frame中转地道分界面
Config框架传递分支
Frame中转Trffic塑造
Preparing BRI Int备用拨号
Establishing备用连接 配置3640的Comm中央的Config首页 在中心位置的PPP&Telnet
Incoming Async电话
Dynamic网络地址。 翻译
Static网络地址。 翻译
Configuring风俗排队
Configuring X.25运输
Preparing网络
Constructing优先表
Verifying ISDN连接
Verifying帧中继操作
Verifying风俗配置

CCNP-642-831

Network发现主人映射
Network发现证明
TCP/IP Trbleshoot AR1&Core
TCP/IP Trbleshoot维加斯
ISDN连通性静止路线
ISDN连通性被扩大的砰
ISDN连通性砰调试
ISDN连通性外部调试AppleTalk Ntwk问题
Serial连通性
Intermittent连通性
Layer三连通性
Troubleshooting IP网络 在IP网络的Connectivity
Troubleshooting IPX网络 在IPX网络的Connectivity 连续链接的Wrong Encap

Answer 2

这包含太多电脑专业术语,硬要翻译很多都没有意思的.