Question

英语达人帮我翻译点句子，跪谢！！！！！！

美食鉴赏活动是作为美食FB线下活动的线上宣传配合平台。
每个鉴赏活动拥有独立的宣传专题页面。
通过吸引人的奖励，引发参与者前往餐厅,通过他们的原创文章，传达餐厅的亮点。
提升品牌曝光度与认知度。
通过硬广告+精彩专题的结合曝光， 不断提醒人，有这么一家餐厅，引导人进入餐厅页浏览，通过网友的好评贴，引起浏览者消费欲望。
要是GOOGLE什么搜出来的 ，就不要发上来了 谢谢！

Answer 1

The Delicacy Appreciation series activities are an online promoting platform that goes together with The Delicacy FB campaign.
美食鉴赏系列活动是与美食FB线下活动相配合的线上宣传平台。

Each Appreciation activity has a promoting special webpage respectively.
每个鉴赏活动拥有独立的宣传专题页面。

Attractive rewards lure people into restaurants. In turn, their original reviews will express the highlights of the brands, therefore making the brands known by more people.
通过吸引人的奖励，引发参与者前往餐厅；而他们的原创评论又能传达餐厅的亮点，从而提升品牌曝光度与认知度。

Exposure through the combination of hard advertisements and fascinating online specials constantly reminds the customers of the names of the restaurants, leading them to view related webpages. The favourable comments entice the viewers' consuming desire.
通过硬广告+精彩专题的结合曝光，不断提醒人，有这么一家餐厅，引导人进入餐厅页浏览，通过网友的好评贴，引起浏览者消费欲望。

Answer 2

Appreciation is a gourmet food FB activity with the online offline promotion platform.
Each appreciation activities have independent propaganda projects page.
Through the attractive rewards, participants to restaurants, through their original articles and convey the restaurant.
To promote the brand exposure and awareness.
Through a combination of advertising + wonderful projects, constantly remind people, exposure so restaurant, cafeteria, guide by users browse pages, causes the high consumption of visitors.
我是westenfamso老师，哈哈哈哈

Answer 3

Activity is as a gourmet food appreciation activities under the FB-line with the platform for online promotion.
Appreciation of the activities of each have an independent advocacy topic pages.
Through attractive incentives, lead the participants to the restaurant, through their original articles convey the highlights of the restaurant.
Enhance brand visibility and awareness.
Through hard Advertising + excellent combination of topic exposure, to keep reminding people, have such a restaurant, and guide people into the restaurant page browsing through the User's praise paste, causing the viewer desire to consume.

Answer 4

GOOGLE上搜的：Activity is as a gourmet food appreciation activities under the FB-line with the platform for online promotion.
Appreciation of the activities of each have an independent advocacy topic pages.
Through attractive incentives, lead the participants to the restaurant, through their original articles convey the highlights of the restaurant.
Enhance brand visibility and awareness.
Through hard Advertising + excellent combination of topic exposure, to keep reminding people, have such a restaurant, and guide people into the restaurant page browsing through the User's praise paste, causing the viewer desire to consume.

Answer 5

Appreciation is a gourmet food FB activity with the online offline promotion platform.
Each appreciation activities have independent propaganda projects page.
Through the attractive rewards, participants to restaurants, through their original articles and convey the restaurant.
To promote the brand exposure and awareness.
Through a combination of advertising + wonderful projects, constantly remind people, exposure so restaurant, cafeteria, guide by users browse pages, causes the high consumption of visitors.
OK了吗？