Question

麻烦韩文高手帮我翻译一下!谢谢了!

세상은,당신은 사람을 우려하
我是从一个空间里看到的..就想知道是什么意思..他是这样写的
세상은,
당신은 사람을 우려하고있다.

하지만 나를 위해,
당신은 내 온 세상입니다.

당신을 사랑합니다
당 설정...

麻烦你们啦!!!
这个是正确的..刚开始我貌似复制的有点乱..不好意思哈!
呃有没有手工翻译的啊?下面那个是在线翻译出来的..不通顺啊?我根本看不明白

Answer 1

세상은,
당신은 사람을 우려하고있다.
在这个世界上 你是让我担忧的人

하지만 나를 위해,
당신은 내 온 세상입니다.

但是为了你
你是我全部的世界

당신을 사랑합니다
당 설정...

亲爱的，爱你
真的

Answer 2

这个世界，你的人wooryeoha

Answer 3

这句话有问题你确认一下

Answer 4

世界，
你人关注。

但对我来说，
你是我的整个世界。

我爱你
每套...